Los Peces En El Rio

Peixes no rio

Los Peces En El Rio

Mas observe o peixe beber no rio
Pero mira cómo beben los peces en el río
Mas veja como eles bebem para ver o Deus nascer
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Eles bebem e bebem e bebem de novo
Beben y beben y vuelven a beber
O peixe no rio para ver Deus nascer
Los peces en el río por ver a Dios nacer

A virgem está penteando
La virgen está peinando
Entre cortina, cortina
Entre cortina, cortina
O cabelo é dourado
Los cabellos son de oro
E o pente de prata fina
Y el peine de plata fina

Mas observe o peixe beber no rio
Pero mira cómo beben los peces en el río
Mas veja como eles bebem para ver o Deus nascer
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Eles bebem e bebem e bebem de novo
Beben y beben y vuelven a beber
O peixe no rio para ver Deus nascer
Los peces en el río por ver a Dios nacer

A virgem está caminhando
La virgen va caminando
Ela anda sozinha
Va caminando solita
E ninguém mais o acompanha
Y nadie más le acompaña
Que o filho da mamãe dele
Que el niño de su mamita

Mas observe o peixe beber no rio
Pero mira cómo beben los peces en el río
Mas veja como eles bebem para ver o Deus nascer
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Eles bebem e bebem e bebem de novo
Beben y beben y vuelven a beber
O peixe no rio para ver Deus nascer
Los peces en el río por ver a Dios nacer

Mas observe o peixe beber no rio
Pero mira cómo beben los peces en el río
Mas veja como eles bebem para ver o Deus nascer
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Eles bebem e bebem e bebem de novo
Beben y beben y vuelven a beber
O peixe no rio para ver Deus nascer
Los peces en el río por ver a Dios nacer

A virgem lava fraldas
La virgen lava pañales
E cuidando do alecrim
Y tendiendo en el romero
Os passarinhos cantam para ele
Los pajaritos le cantan
E a água está fluindo
Y el agua se va fluyendo

Mas observe o peixe beber no rio
Pero mira cómo beben los peces en el río
Mas veja como eles bebem para ver o Deus nascer
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Eles bebem e bebem e bebem de novo
Beben y beben y vuelven a beber
O peixe no rio para ver Deus nascer
Los peces en el río por ver a Dios nacer

A virgem está penteando o cabelo
La virgen se está peinando
Entre cortina e cortina
Entre cortina y cortina
O cabelo é dourado
Los cabellos son de oro
O pente de prata fina
Los peine de plata fina

Mas observe o peixe beber no rio
Pero mira cómo beben los peces en el río
Mas veja como eles bebem para ver o Deus nascer
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Eles bebem e bebem e bebem de novo
Beben y beben y vuelven a beber
O peixe no rio para ver Deus nascer
Los peces en el río por ver a Dios nacer