exibições de letras 134

Philosophize

Parekh & Singh

Letra

Filosofar

Philosophize

Filosofize-mePhilosophize me
Tranquilize-meTranquilize me
De mãos dadas, ficaremosHand in hand, we will stand
Você sonhará ao meu ladoYou will dream beside me
Há pensamentos eThere are thoughts and
E há preocupaçõesAnd there are worries
Às vezes parece que meu coração está com pressaSometimes it feels like my heart is in a hurry

Porque eu tenho um estado de espírito de Nova YorkCause I've got a New York state of mind
No horário padrão indianoIn Indian Standard Time
Às vezes simplesmente parece não dar certoSometimes it just don't seem to fit
Meu coração está uma bagunça e minha alma está em consertoMy heart is in a mess and my soul is in a fix
Simplesmente não dá certoIt just don't fit
Filosofize seus álibis e coloque problemas em jogoPhilosophize your alibis and make trouble into play
Quem sabe? Você pode simplesmenteacreditar que algum diaWho knows? You just might believe it someday
Filosofize seus álibis para fazer tudo parecer bemPhilosophize your alibis to make it all seem ok
Porque não pensamos, como seu primeiro beijoCuz we don't think, like your first kiss
Às vezes vai emboraSometimes it goes away

Há pensamentos eThere are thoughts and
E há preocupaçõesAnd there are worries
Às vezes parece que meu coração está com pressaSometimes it feels like my heart is in a hurry
Generalize-meGeneralize me
Paralise-meParalyze me
O que quer que você faça, você não pode me imobilizarWhatever you do, you cannot immobilize me

Porque tudo que eu digo eCause everything I say and
Tudo que eu façoEverything I do
Tudo parece estar preso por algum tipo de super-colaIt all seems to be stuck together by some kind of super glue
Eu não posso escapar desse sentimentoI can't escape this feeling
Eu acho que estou finalmente sonhandoI think I'm finally dreaming
Quando vou lá fora éWhen I go outside it's
Só para o solOnly into the sunshine
Para colocar problemas em jogoTo make trouble into play
Quem sabe? Você pode simplesmente acreditar algum diaWho knows? You just might believe it someday
Acreditar algum diaBelieve it someday

Composição: Jivraj Singh / Nischay Parekh. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Edila e traduzida por Nina. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parekh & Singh e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção