Pignon sur rue

Pé na Rua

Pignon sur rue

De vez em quando, gosto de deixar tudo claroDe temps en temps, j'aime mettre les choses au clair
Eu me desabafo sozinho e relaxo os nervosJe m'évache tout seul pis je relaxe mes nerfs
Aprendi a me falar, aprendi a me calarJ'ai appris à m' parler, j'ai appris à m' taire
Aprendi a me sacrificar, agora, aprendo a me satisfazerJ'ai appris à m' sacrifier, là, j'apprends à m' satisfaire

Vim de longe pra me encontrarJe suis parti de loin pour m'orienter
Desde que fui embora, me virei bemDepuis que j' suis parti, je me suis débrouillé
Faço o que posso e gosto do que façoJe fais ce que je peux pis j'aime ce que je fais
Quanto mais dou o meu melhor, menos tenho arrependimentosPlus que je fais de mon mieux, moins que j'ai de regrets

E quero estar atento pra apreciarEt je veux être à l'écoute pour apprécier
Os prazeres sutis da tranquilidadeLes plaisirs subtils de la tranquillité
Sim, muitas vezes o silêncio consegue me acalmarOui, souvent le silence réussit à me calmer
Pra me fixar metas, pra mudar de ideiaPour me fixer des buts, pour me changer les idées

Vim de longe pra me encontrarJ' suis parti de loin pour m'orienter
Desde que fui embora, me virei bemDepuis que j' suis parti, je me suis débrouillé
Hoje à noite eu me deito, quero descansarÀ soir je m' couche, je veux me r'poser
Porque amanhã, eu recomeço a continuarParce que demain, je r'commence à continuer