Young Eucharists

Jovens Eucaristias

Young Eucharists

de todos os sacramentosof all the tender taught and innocent
tão ternos, ensinados e inocentessacraments ive tangled with
com os quais me enrosqueicelibate or seldom split
celibatário ou raramente divididoseparate as which was which

perseguido de maneiras desesperadaschased in desperate ways
elevando um rosto inquietoand raised a fitful face
paciência louvada na graça ou no diapatience praised in grace or day
frente a esses últimos diasin face of these latter days
mas que marcas devem permanecerbut what such traces must remain
de uma fase que foi deixada ao léuof a phase lately lain to waste
e quais destinos devemos trairand what such fates we to betray
quando suas pernas sagradas cederamas your sacred legs gave way

tão certo quanto você é pura, meu amoras sure as you are pure my love
um toque é bom e assim está feitoa touch is good and so its done
e ai, falamos em línguas, meu amorand woe we spoke in tongues my love
não viria de cima, com certezawould surely not send from above
todos os sacramentos finos, suaves e suplicantesall the slender soft and supplicant
contra os quais pequeisacraments ive sinned against
tal como se eu pudesse reviveras if in which i might relive
sua pele sanguínea ou os pecados nelayour sanguine skin or sins therein would
(prêmio e laço) decidirão se você deve(prize and tie) decide if you must
mas a fé não tem mais nada para nósbut faith has nothing left for us
em momentos roubados como estein stolen moments as such as this
pelo qual coloquei minha confiança, masby which i have placed my trust but
a graça não tem mais lugar para nós, ohgrace has no such place for us anymore oh

tão certo quanto eram puros, meu amoras sure as they were pure my love
persegui a nós em todosive chased of us in everyone
e embora eu saiba que todos os destinos sucumbem, meu amorand though i know all fates succumb my love
o que santifica minha soma inchadawhat sanctifies my swollen sum

mas os ternos, ensinados e inocentesbut the tender taught and innocent
com sardas frescas, com os quais brinqueifreckled fresh ive tampered with
sugados e divididos ou (?)sucked and split or (?)
vainamente tomam este lugar de vocêvainly take this place of you