Stolen Children

Crianças Roubadas

Stolen Children

Se eu fosse aquele que morreu no seu lugarWere that i the one that died in place of you
em vez de ser paralisado por você tão cedorather then prematurely paralyzed by you
você teria usado sua dor como louros que lhe foram dados?would you have worn your grief like laurels bestowed upon you
essa gravidade inútil ainda sentida por todos, menos por vocêthis useless gravity still felt by all but you

você sabe que eu não me importaria, eu devo ter mentido mil vezesyou know that i wouldn't mind, i must have lied a thousand times
e como eu queria morrer só para santificar minha lutaand how i wanted to die just to sanctify my strife
e sendo honesto, isso é tudo que eu mais quis na maior parte do tempoand as that i'm being honest, this is all that i wanted most of the time

poderia eu oferecer os anos que passei te ressentindocould i offer up the years i spent resenting you
pelos nove anos da minha vida que foram pra ficar com vocêfor the nine years of my life that went to lay with you
no chão acima de você eu deitaria, tão solenemente arrependidoon the ground above you i'd lie, so solemnly contrite
e finalmente posso te perdoar, por cada vez que você salvou minha vidaand i can finally forgive you, for everytime you saved my life
podemos ter chegado indesejados, mas você era tudo que ela mais queria na maior parte do tempowe may have both came unwanted, but you were all that she wanted most of the time

durante todos os anos que eu te explorei casualmentethrough all the years i casually exploited you
e ainda assim nunca me ocorreu que eu estava me aproximando de vocêand still it never occured to me i was approaching you
ou que os últimos seis anos da minha vida estavam te dominandoor that the last six years of my life were overtaking you
com uma indiferença divinawith an indifference divine
minha vida eu deitarei, você era apenas uma criança então,my life down i will lie, you were only a kid then,
só uma das crianças roubadas de Deusjust one of god's stolen children
abençoada com menos tempoblessed with less time