Weaknesses

Fraquezas

Weaknesses

Se para cada pedaço de alegriaIf for each bit of gladness
Alguém deve sentir a tristezaSomeone must taste of sadness
Eu suportarei a dorI'll bear the sorrow
Deixa assimLet it be

Não importa qual seja o preço,No matter what the price is,
Farei os sacrifíciosI'll make the sacrifices
Por cada amanhãFor each tomorrow
Deixa assimLet it be

Você não consegue ficar quietoCan't you be still
Por apenas um segundoFor just one second
Agora, afaste o cabelo do seu rostoThere now, clear the hair out of your face
E tente colocar seus dedos em volta da sua cinturaAnd try to fit your fingers 'round your waist
É molezaPiece of cake
Oh Deus, você está incrívelOh god, you look great

E eu sei que ele saberia a coisa perfeita a dizerAnd I know he'd know some perfect thing to say
Embora eu não ache que eles notariamThough I don't suppose they'd notice
Se chegássemos um pouco atrasadosIf we're a little late
Deixa eles esperarem, e de qualquer forma,Let them wait, and anyways,
Lembre-se de quem estava lá para consertar seu zíper no lugarRemember who was there to square your zipper back in place

Feito nos seus livros e incômodosDone in thy books and bother
E um carinho por outroAnd a fondness for another
Bem, ninguém espera para sempreWell no one waits forever

Estou dividido em mais de uma direçãoI'm torn in more than in one direction
Essas perguntas abertas por designThese questions open-ended by design
Vamos superar essas indiscrições com o tempoWe'll best these indiscretions given time
Desde que eu possa ficar mais uma noiteProvided I might stay another night

E eu sei que ele sabeAnd I know he's knows
E isso é tudo que vou dizerAnd that's all I'm going to say
Acho que percebiI suppose though that I've noticed
Que você nunca disse o nome deleYou've never said his name

Mais sério na horaMore dour on the hour
E mais chato a cada diaAnd duller by the day
Mas nenhum coração está sempreBut no heart is always
No lugar erradoIn the wrong place

Oh querida, claro que estou lisonjeadoOh honey, sure I'm flattered
Então me perdoe por essa sinceridadeSo forgive me for this candor
Mas o que você realmente quer?But what is it you're after?
Se eu usar isso como de costumeIf I use this as usual
E você praticar seu controle de natalidadeAnd you practice your birth control

Me diga, foi tão vulgar quanto parece?Tell me, was this as tawdry as it sounds?

Mas não podemos ser fracos por mais um segundo?But can't we be weak for one more second?
Eu percebi que isso é difícil de justificarI've reckoned this is tough to justify
Mas nunca fiz uma coisa pura na minha vidaBut I've never done one pure thing in my life

Oh, deixa pra lá,Oh, never mind,
Apenas guie esses quadris sagrados meus dentro dessas coxas de éguaJust guide these hallowed hips of mine inside those equine thighs