Did I Hear You Say. . .?

Eu Ouvi Você Dizer...?

Did I Hear You Say. . .?

Você voltou pra casa com vinho tinto derramado no vestidoYou came home with blood-red wine spilled on your dress
Cheirava a cigarro, seu cabelo tava uma bagunçaSmelled like cigarettes your hair was a mess
Você saiu com as amigas--ficou tão bêbada que não conseguiu dirigirYou'd been out with the girls--got too drunk to drive
Nem ligou pra me avisar que ainda tava vivaDidn't even call to let me know you were alive

Eu ouvi você dizer que me amaDid I hear you say that you love me
Eu ouvi você dizer que se importaDid I hear you say that you care
Eu ouvi você dizer que me amaDid I hear you say that you love me
Quer me abraçarWanna hold me
Eu ouvi você dizer que se importaDid I hear you say that you care
Menina, você não tem motivo pra morrerGirl, you ain't got no reason to die for
Menina, não tem razão pra mentirGirl, ain't got no reason to lie
Você não sabe o que isso implica?Don't you know the meaning implied
É melhor você economizar seu fôlegoYou better save your breath
Porque eu não tô com pressa de morrer'Cause I ain't in no hurry to die

Isso é uma merda--eu não tô nem aíThat's shit--I don't give a gawd damn bit
Menina, você não tem motivo pra morrerGirl, you ain't got no reason to die for
Menina, não tem razão pra mentirGirl, ain't got no reason to lie
Você não sabe o que isso implica?Don't you know the meaning implied
É melhor você economizar seu fôlegoYou better save your breath
Porque eu não tô com pressa de morrer'Cause I ain't in no hurry to die