Puppet Regime

Regime de Fantoches

Puppet Regime

A partir de agora, nós possuímos sua almaFrom this moment on we own your soul
Vamos manipular seu futuroWe'll manipulate your future
Vamos te dizer como se vestir -- o que fazer e dizerWe'll tell you how to look -- what to do and say
Você ganha fama -- nós ganhamos poderYou get fame -- we get power

Não se preocupe com nadaDon't worry about a thing
Nem tente cantarDon't even try to sing
Seu talento é só um obstáculoYour talent's just a stumbling block
(quando você é)(when you're)
Sujeitos! no nosso regime de fantochesSubjects! in our puppet regime
(no nosso regime de fantoches)(in our puppet regime)
Sujeitos! no nosso regime de fantochesSubjects! in our puppet regime
(no nosso regime de fantoches)(in our puppet regime)

Chama da publicidade -- vamos galvanizar seu nome.Blaze of publicity -- we'll galvanize your name.
Com ilusões fabricadasWith manufactured illusions
Vamos te fazer se encaixar na cena -- e então servirWe'll make you fit the scene -- then serve
Você em um pratoYou on a plate
Sublime as conclusões do públicoSyphen the public's conclusions

Não se preocupe com nadaDon't worry about a thing
Nem tente cantarDon't even try to sing
Seu talento é só um obstáculoYour talent's just a stumbling block
(quando você é)(when you're)
Sujeitos! no nosso regime de fantochesSubjects! in our puppet regime
(no nosso regime de fantoches)(in our puppet regime)
Sujeitos! no nosso regime de fantochesSubjects! in our puppet regime
(no nosso regime de fantoches)(in our puppet regime)

A partir de agora, nós possuímos sua almaFrom this moment on we own your soul
Vamos manipular seu futuroWe'll manipulate your future
Vamos te dizer como se vestir -- o que fazer e dizerWe'll tell you how to look -- what to do and say
Você ganha fama -- nós ganhamos poderYou get fame -- we get power

Não se preocupe com nadaDon't worry about a thing
Nem tente cantarDon't even try to sing
Seu talento é só um obstáculoYour talent's just a stumbling block
(quando você é)(when you're)
Sujeitos! no nosso regime de fantochesSubjects! in our puppet regime
(no nosso regime de fantoches)(in our puppet regime)
Sujeitos! no nosso regime de fantochesSubjects! in our puppet regime
(no nosso regime de fantoches)(in our puppet regime)