Dime Que No

Me diga não

Dime Que No

(Menino de Paris)(París Boy)

Agora eu te escrevo canções para te dizerAhora te escribo canciones para decirte
Que nossa coisa acabou, que não existe maisQue lo nuestro ha terminado, que ya no existe
Porque eu não quero mais nada como você dissePorque ya no quiero nada como dijiste
Porque eu não quero mais nadaPorque ya no quiero nada

Diga-me não, que agora você está saindoDime que no, que ahora mismo tú te vas
Porque você não quer mais malPorque ya no quieres más maldad
Diga-me que ele te dá tudo o que você imaginaDime que él te da todo lo que imaginas
Eu não posso te dar maisYo no puedo darte más

Diga-me não, que agora você está saindoDime que no, que ahora mismo tú te vas
Porque você não quer mais malPorque ya no quieres más maldad
Diga-me que ele te dá tudo o que você imaginaDime que él te da todo lo que imaginas
Eu não posso te dar maisYo no puedo darte más

porque me diga o que você querPorque dime qué quieres
Sabendo que eu bebo e continuo te traindo por outras mulheresSabiendo que tomo y ​te sigo engañando por otras mujeres
Ele nunca mais confia no que ele disseYa nunca confía en eso que decía
em ser fielEn eso de ser fieles

Eu não estou aqui para seguir ninguémYo no estoy pa' seguir a nadie
que a sorte esteja com vocêQue la suerte te acompañe
Você e eu não pertencemos a ninguémTú y yo no somos de nadie

Mas eu gosto de você, você, vocêPero me gusta de ti, de ti, de ti
Estou gostando até do quão ruim você temMe está gustando hasta lo malo que tienes

Diga-me o que te impede de vir comigoDime qué te impide venirte conmigo
Eu sei que hoje você está sozinho, eu só peçoSé que hoy estás sola, solamente pido
Navegue pelo seu corpoRecorrer tu cuerpo
Ninguém descobreQue nadie se entere

Diga-me não, que agora você está saindoDime que no, que ahora mismo tú te vas
Porque você não quer mais malPorque ya no quieres más maldad
Diga-me que ele te dá tudo o que você imaginaDime que él te da todo lo que imaginas
Eu não posso te dar maisYo no puedo darte más

Diga-me não, que agora você está saindoDime que no, que ahora mismo tú te vas
Porque você não quer mais malPorque ya no quieres más maldad
Diga-me que ele te dá tudo o que você imaginaDime que él te da todo lo que imaginas
Eu não posso te dar maisYo no puedo darte más

Agora eu te escrevo canções para te dizerAhora te escribo canciones para decirte
Que nossa coisa acabou, que não existe maisQue lo nuestro ha terminado, que ya no existe
Porque eu não quero mais nada como você dissePorque ya no quiero nada como dijiste
Porque eu não quero mais nadaPorque ya no quiero nada

porque me diga o que você querPorque dime qué quieres
Já não fica nadaYa no queda nada
Porque esse dinheiro fácil vem até nósPorque ese dinero tan fácil nos viene
Você me pede para vir, eu não sei o queMe pides que venga, ya no sé bien lo que

me perco e nadaMe pierdo y nada
Eu não posso nem te ver porque você está saindo sozinhoYo no puedo ni verte porque sola ya te vas
porque você sempre mentePorque siempre mientes
Porque você tem medo da solidãoPorque tienes miedo a la soledad

Mas eu gosto de você, você, vocêPero me gusta de ti, de ti, de ti
Estou gostando até do quão ruim você temMe está gustando hasta lo malo que tienes

Diga-me o que te impede de vir comigoDime qué te impide venirte conmigo
Eu sei que hoje você está sozinho, eu só peçoSé que hoy estás solas, solamente pido
Navegue pelo seu corpoRecorrer tu cuerpo
Ninguém descobreQue nadie se entere

Diga-me não, que agora você está saindoDime que no, que ahora mismo tú te vas
Porque você não quer mais malPorque ya no quieres más maldad
Diga-me que ele te dá tudo o que você imaginaDime que él te da todo lo que imaginas
Eu não posso te dar maisYo no puedo darte más

Diga-me não, que agora você está saindoDime que no, que ahora mismo tú te vas
Porque você não quer mais malPorque ya no quieres más maldad
Diga-me que ele te dá tudo o que você imaginaDime que él te da todo lo que imaginas
Eu não posso te dar maisYo no puedo darte más

Agora eu te escrevo canções para te dizerAhora te escribo canciones para decirte
Que nossa coisa acabou, que não existe maisQue lo nuestro ha terminado, que ya no existe
Porque eu não quero mais nada como você dissePorque ya no quiero nada como dijiste
Porque eu não quero mais nadaPorque ya no quiero nada

Agora eu te escrevo canções para te dizerAhora te escribo canciones para decirte
Que nossa coisa acabou, que não existe maisQue lo nuestro ha terminado, que ya no existe
Porque eu não quero mais nada como você dissePorque ya no quiero nada como dijiste
Porque eu não quero mais nadaPorque ya no quiero nada