Bleed For You

Sangrando Por Você

Bleed For You

Na hora mais escura, na noite mais longaAt the darkest hour, on the longest night
Eu a ouço chamando - chamando por mimI hear her calling out - calling out to me
Nos meus pensamentos privados, depois que fechei a portaIn my private thoughts, after i've locked the door
Ela grita meu nome - me chamando de volta novamenteShe screams out my name - calling me back again

Se eu sangrar, isso vai abrir seus olhos?If i bleed, will it open your eyes
Se eu sangrar, isso vai parar suas dúvidas?If i bleed, will it stop your doubts
Se eu sangrar, você vai entender?If i bleed, will you understand
Se eu sangrar por vocêIf i bleed for you

Com as cortinas fechadas, quando as luzes estão apagadasWith the curtains closed, when the lights are out
Ainda não estou sozinho - ela grita meu nomeI'm still not alone - she cries out my name
Se eu me esconder, se eu tentar fugirIf i hide away, if i try to run
Sinto os dedos dela frios - arranhando minha menteI feel her fingers cold - clawing at my mind

Se eu sangrar, isso vai abrir seus olhos?If i bleed, will it open your eyes
Se eu sangrar, isso vai parar suas dúvidas?If i bleed, will it stop your doubts
Se eu sangrar, você vai entender?If i bleed, will you understand
Se eu sangrar por vocêIf i bleed for you
Se eu sangrar, as perguntas vão acabar?If i bleed, will the questions end
Se eu sangrar, posso ficar sozinho?If i bleed, can i be alone
Se eu sangrar, você vai entender?If i bleed, will you understand
Se eu sangrar por vocêIf i bleed for you

Quando ela me toca, e eu tento falarWhen she touches me, and i try to speak
Seus olhos implorando agora - se estendendo para mimHer eyes beseeching now - reaching out to me
Quando meu coração estiver morto, quando meus ossos forem póWhen my heart is dead, when my bones are dust
Haverá um grito - meu nome em seus lábiosWill there be a cry - my name on her lips