Je ne sais qui fumer

Não Sei Quem Fumar

Je ne sais qui fumer

Desconfio da água que dormeJe me méfie de l'eau qui dort
Desafio os braços que, fortes,Je me défie des bras qui, forts,
Me caemM'en tombent
LangorosamenteLangoureusement
AmorososAmoureuse
De todos esses casosDe tous ces cas d'espèces
Me diverti pra carambaJe me suis bien amusée
De tudo, aproveitei bemDe tout, j'ai bien profité
De baile em baileDe bal en mal
Tão frequentemente envolvidaSi souvent emballée
Por qualquer coisa, eu sei ....Pour un rien, je sais ....

RefrãoRefrain
Não sei pra onde quero irJe ne sais où je veux bien aller
Se sou ovelha num campo cercadoSi je suis mouton dans un pré carré
Ou bem um cigarro sob um salto de açoOu bien mégot sous un talon d'acier
Não sei, não sei quem fumarJe ne sais, je ne sais qui fumer

Desconfiei dos amnésicosJe me suis méfiée des amnésiques
No circo dos anos "Banquinho"Dans le cirque des années « Tabouret »
Luzes em perseguiçãoLumières en poursuite
Sobre os coraçõesSur les coeurs
Os flonflons amadoresLes flonflons amateurs
Me diverti pra carambaJe me suis bien amusée
De tudo, aproveitei bem?De tout ai-je bien profité ?
De desejosD'envies
Frequentemente tão ingênuosSouvent si naïves
Em pré-sentimentosEn pré sentiments
Que agora, me seguem.....Qui maintenant, me suivent.....

RefrãoRefrain