só eu e você

just me and you

Você realmente deveria ver todos indo assimYou should really see 'em all going like this
Me pergunto se você a conhece, quero saber das coisas que você perdeuI wonder if you know her, want to know the things you missed
Todos amontoados na confusão como crianças selvagens, sufocandoAll crowded in the bedlam like some feral kids, suffocating
É uma viagem e tantoIt's such a trip

Marcas de dedo no vidro do covardeThumbprint scuffing on the coward's glass
E se eles se cortarem, vão usar o sangue pra forjar um pacto sem voltaAnd if they cut themselves, they'll use the blood to forge a one-way pact
Chupando seus ossos é o ato finalSucking on your bones is the final act
Eles te devoraram vivoThey ate you alive
Olha só isso?Would you look at that?
Mesmo na morte, quando não sobra nadaEven in death, when there's nothing left

Eu vou te ver nos meus sonhosI'll see you in my sleep
Eles não vão precisar olharThey won't need to stare
É só você e euIt's just you and me
Não há necessidade de mantê-los entretidosThere's no need to keep them amused
Não tenho nada a provar quando é eu e vocêGot nothing to prove when it's me and you

É como brincar de soco com uma parede de concretoIt's like playing bloody knuckles with a concrete wall
Qualquer coisa que seja real vai deixá-los enfurecidos e horrorizadosAnything that's real will leave them outraged and apalled
Palavras sem cabeça vão me dizer que é tudo minha culpaHeadless words'll tell me that it's all my fault
Ei, só pra cliques, talvez sejaHey, just for clicks, maybe it is
Mantendo o que me resta perto do meu coraçãoKeeping what I have left close to my heart
Eles vão distorcer e interpretar como algo frio e cruelThey'll twist it and interpret it as something cold and stark
Cansado de tentar refletir o que eles chamam de amorTired of trying to mirror what they call their love
Porque não é o suficiente e nunca foi'Cause it's not enough and it never was
Vou fazer algo diferenteI'll do something else
Te manter só pra mimKeep you to myself

Eu vou te ver nos meus sonhosI'll see you in my sleep
Eles não vão precisar olharThey won't need to stare
É só você e euIt's just you and me
Não há necessidade de mantê-los entretidosThere's no need to keep them amused
Não tenho nada a provar quando é eu e vocêGot nothing to prove when it's me and you