Scorpio Rising

Escorpião em ascensão

Scorpio Rising

Amanhece e sinto falta do seu rostoDay breaks and I miss your face
De novoOnce again
Longas são as noites passadas sozinhoLong are the nights spent alone
Perguntando quandoAskin' when

Você me derrubou, para baixo, para baixoYou brought me down, down, down
E querida eu não posso, não vejo mais o solAnd darling I can't, see the sun no more

Você é minha causa perdidaYou're my lost cause
Você é meu último pensamentoYou're my last thought
Você é minha gaze manchadaYou're my stained gauze
Você é tudo que eu tenhoYou are all I've got

Escorpião subindoScorpio rising
Como Escorpião subindoLike Scorpio rising
Como Escorpião subindoLike Scorpio rising
Uma ascensão de EscorpiãoA Scorpio rising

Dores de coração, traços de memóriasHeart aches, memories trace
Agora e depoisNow and then
Estrelas de luto e catacumbasMourning stars and catacombs
Cova de leõesA lion's den

Você me quebrou, para baixo, para baixoYou broke me down, down, down
E querida eu não posso, não sinta mais o solAnd darling I can't, feel the sun no more

Você é minha causa perdidaYou're my lost cause
Você é meu último pensamentoYou're my last thought
Você é minha gaze manchadaYou're my stained gauze
Você é tudo que eu tenhoYou are all I've got

Escorpião subindoScorpio rising
Como a ascensão de Escorpião (lágrimas acrílicas, ao longo dos anos pastel)Like Scorpio rising (Acrylic tears, over pastel years)
Como Escorpião subindo (sangrar espelhos prateados pretos)Like Scorpio rising (Bleed black down silver mirrors)
Uma ascensão de EscorpiãoA Scorpio rising
(Matizes cruéis brilham, o que eu sabia)(Cruel hues shine through, what I knew)
(O que deixou você triste? O que consideramos verdade)(What made you blue? What we held true)
Como a ascensão de Escorpião (lágrimas acrílicas, ao longo dos anos pastel)Like Scorpio rising (Acrylic tears, over pastel years)
Como Escorpião subindo (Sangre espelhos prateados pretos)Like Scorpio rising (Bleed black down silver mirrors)
Uma ascensão de EscorpiãoA Scorpio rising
(Matizes cruéis brilham, o que eu sabia)(Cruel hues shine through, what I knew)
(O que deixou você triste? O que consideramos verdade)(What made you blue? What we held true)