Tradução gerada automaticamente
I Get Distracted
Paris Serena
Eu Me Distraio
I Get Distracted
O tempo todo, tá sempre na minha cabeçaAll the time, it's always on my mind
O tempo todo, tá sempre na minha cabeçaAll the time, it's always on my mind
Tem coisas passando pela cabeça dessa garota jovemThere are things that are runnin' through this young girl'shead
Quando eu acordo de manhã, quando vou dormirWhen I get up in the mornin, when I'm going to bed
Quando tô dirigindo meu carro, quando falo no celularWhen I'm driving in my car, when I'm talking on my cell
Estudando pra prova final, ou quando assisto TRLCrammin' for a final, or when I'm watching TRL
Eu penso em amorI think about love
Eu me distraioI get distracted
Quando penso em ficar com vocêWhen I think about hookin up with you
Isso tira toda a minha concentraçãoIt gets all my concentration
Penso em oooh, ooohThink about oooh, oooh
Fico ocupadaI go pre-occupied(?)
Você me deixou tontaYou've got me in a daze
Eu me distraioI get distracted
{O tempo todo, tá sempre na minha cabeça}{All the time, it's always on my mind}
Quando tô na fila do caixa eletrônicoWhen I'm standing in a line at the ATM
Quando tô mexendo no açúcar do meu café mochaWhen I'm stirring the sugar in my cafe mocha blend
Quando o rádio toca uma música assimWhen the radio is playin a song like this
Eu flutuo longe, sonhando com seu beijoI float away somewhere dreaming of your kiss
Eu sei que é loucura viver nessa fantasiaI know it's crazy living in this fantasy
Mas não sei como quebrar esse feitiço que você lançou em mimBut I don't know how to break this spell you put on me
Tentando me manter focada nas coisas que eu deveria fazerTrying to stay focused on the things I'm 'sposed to do
Mas antes que eu perceba, minha atenção já tá em vocêBut before I know it my attention's back on you
Eu penso em amor {o tempo todo}I think about love {all the time}
Eu me distraio {tá sempre na minha cabeça}I get distracted {it's always on my mind}
Quando penso em ficar com vocêWhen I think about hookin up with you
Isso tira toda a minha concentraçãoIt gets all my concentration
Penso em oooh, ooohThink about oooh, oooh
Fico ocupadaI go pre-occupied(?)
Você me deixou tontaYou've got me in a daze
Eu me distraio, éI get distracted, yeah
Eu fico desconectada, éI get disconnected, yeah
{É o que eu faço, eu penso em você}{It's what I do, I think about you}
Distraída, éDistracted, yeah
Não consigo me controlar {não consigo me controlar}Can't help myself {Can't help myself}
Você me deixou tontaYou've got me in a daze
Eu sei que é loucura viver nessa fantasiaI know it's crazy living in this fantasy
Mas não sei como quebrar esse feitiço que você lançou em mimBut I don't know how to break this spell you put on me
Tentando me manter focada nas coisas que eu deveria fazerTryin' to stay focused on the things I'm 'sposed to do
Mas antes que eu perceba, minha atenção já tá em vocêBut before I know it my attentions back on you
Eu penso em amor {o tempo todo}I think about love {all the time}
Eu me distraio {tá sempre na minha cabeça}I get distracted {it's always on my mind}
Quando penso em ficar com vocêWhen I think about hookin up with you
Isso tira toda a minha concentraçãoIt gets all my concentration
Penso em oooh, ooohThink about oooh, oooh
Fico ocupada {só pra estar com você}I go pre-occupied(?) {just to be with you}
Você me deixou tontaYou've got me in a daze
Eu me distraio, éI get distracted, yeah
O que uma garota deve fazerWhat's a girl supposed to do
Só penso em vocêAll I think about is you
Desconectada, éDisconnected, yeah
{É o que eu faço, eu penso em você}{It's what I do, I think about you}
Distraída, éDistracted, yeah
Não consigo me controlarCan't help myself
Desconectada, éDisconnected, yeah
Eu penso em amor {o tempo todo}I think about love {all the time}
Eu me distraio {tá sempre na minha cabeça}I get distracted {it's always on my mind}
Quando penso em ficar com você {ficar com você}When I think about hookin up with you {hookin up with you}
Isso tira toda a minha concentração {é tudo que eu quero fazer}It gets all my concentration {it's all I wanna do}
Penso em oooh, ooohThink about oooh, oooh
Fico ocupadaI go pre-occupied(?)
Você me deixou tontaYou've got me in a daze
Eu me distraioI get distracted
DesconectadaDisconnected
Eu me distraioI get distracted



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paris Serena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: