Break The Grip Of Shame

Quebrar o Controle da Vergonha

Break The Grip Of Shame

Entre em um novo reino, uma nova dimensãoEnter into a new realm a new dimension
Preste bem atençãoPay close attention
E testemunhe o conhecimento nascido no microfoneAnd witness knowledge born on the microphone
Para o povo que eu chamo de meufor the people that I call my own
Lembre-se de quando o bom rap era só um hit de dança legalRemember back when good rap was just a cool dance hit
Mesmo que não estivesse dizendo (nada)even though it wasn't saying (shit)
Bem, aqueles dias se foram, eu não brinco com issoWell them days is gone I don't play that
Escolha o punk e eu vou dizer que é fracoPick the punk and I'll say like wack
Fique com o estilo doente para os sériosStick with the sick style for the serious
Os amantes do Hip Hop não se cansam dissoHip Hop lovers can't get enough of this
Faixas pretas no vinil são tão suavesBlack tracks on wax are so smooth
Você não consegue evitar a vontade de se moverYou can't get help but the thought to move
Este é um chamado e um apelo por unidadeThis is a call and a plea for unity
O preto está de volta, se levante e seja livreBlack is back uplift and be free
Continue empurrando, nosso movimento avança... tão forte, agoraKeep pushin, our movement moves on.. so strong, now

Com o punho levantado eu resistoWith a raised fist I resist
Eu não queimo, então não ouse desafiarI don't burn, so don't you dare riff
ou se aproximar de mim, sou forte, preto e orgulhosoor step to me, I'm strong and black and proud
E para a (merda) eu não tô nessaAnd for the (bullshit) I ain't down
A vida na cidade já é dura o suficienteLife in the city's already rough enough
sem algum jovem idiota correndo por aíwithout some young sucka runnin up
Você não me conhece, então não se aproximeYou don't know me, so don't step
Eu vou para a direita e então quebro sua bocaI roll to the right and then bust your lip
Paris é meu nome, eu não durmoParis is my name, I don't sleep
Eu trago ciência e mantenho a pazI drop science, and keep the peace
Aqui para lutar por uma justiça melhorHere to bust this for better justice
Mais um lançamento doido do ScarfaceAnother dope Scarface release
Este é um estilo sério para os talentososThis is a serious style for the gifted
O rap radical pró-negro é inspiradorPro-black radical rap's uplifting
Ainda crescendo, o poder é tão forteStill growing, the power's so strong
Você não pode parar, agoraYou can't stop it, now

[Discurso de Malcolm X][Malcolm X speech]
"Declaramos nosso direito nesta Terra"We declare our right on this Earth
de ser um homem, de ser um ser humano,to be a man, to be a human being,
de ser respeitado como um ser humano,to be respected as a human being,
de receber os direitos de um ser humano,to be given the rights of a human being,
nessa sociedade, nesta terra, neste dia,in this society on this earth in this day,
que pretendemos trazer à existência,which we intend to bring into existence,
pelo que for necessário!"by any means necessary!"

Certo, vamos começar mais (merda)Alright, let's start some mo' (shit)
Direto na vibe do movimentoStraight up on the movement tip
com forças tão fortes quanto o Alá, meu terceiro olhowith forces strong as Allah's my third eye
O preto está de volta e o P-Dog nunca vai morrerBlack is back and P-Dog'll never die
Quem disse que você não pode fazer issoWho said that you can't do this
Não pode ser sábio ou ser a favor do movimentoCan't be wise or be for the movement
Jogos eu não aceito, então não brinque com issoGames I won't have so don't you play none
Você vai ver por que quando eu partirYou'll see why when I'm gone
Skinheads acabam mortos porque eu não brincoSkinheads end up dead cause I don't play
Irmãos se reúnem sob a forma de ScarfaceBrothers swarm under the form of Scarface
Reúnam-se, saiam, vamos enrolá-los como Rolo'sRound up, roll out, we'll roll em up like Rolo's
Eu piso firme, dezesseis soloI stomp sixteen solo
Direto para a jugular, espero nãoStraight for the jugular, hope that I don't
atacar e dar um tiro à noite, entãoswarm and bust a cap by night so
você apenas mantenha seu lugar porque eu não vou pararyou just keep your place cause I won't stop
Eu vou continuar empurrando esse rock do movimentoI'll keep pushin that movement rock