Celepretty

Celepretty

Celepretty

As ligações de manhã são do meu empresário ao invés da minha mãe
모닝코리은 엄마 대신에 마에니저 전화
Moningkoreun eomma daesine maenijeo jeonhwa
Eu vou me apressar e sair, desculpe, oppa
어른 나갈게 미안 오빠
Eolleun nagalge mian oppa
O festival branco é a carruagem da Cinderella pra mim
신데렐라 마차가 내겐 하얀 카니발
Sinderella machaga naegen hayan kanibal
Meu sapato de cristal se chama "Linda"
내 유리구두는 예뻐졌다
Nae yuriguduneun yeppeojyeotda
Brilhante ou esfumaçado, um rosto diferente todos os dias
물광 스모키 매일 다른 얼굴
Mulgwang seumoki maeil dareun eolgul
Rosa ou amarelo fica bonito em mim?
핑크 옐로우 잘 어울리나요?
Pingkeu yellou jal eoullinayo?
Você consegue ouvir meu coração
두근두근 쿵쾅대는
Dugeundugeun kungkwangdaeneun
Que está batendo e disparando?
내 마음이 들리나요?
Nae maeumi deullinayo?

Quer ser uma celebridade? Não quer se encontrar em segredo?
연예할래? 남 몰래 만나보지 않을래?
Yeonyehallae? Nam mollae mannaboji anheullae?
É realmente estressante
얼마나 떨리는데
Eolmana tteollineunde
Mas você não quer realizar todos os seus sonhos?
상상했던 모든 것 일워 보지 않을래?
Sangsanghaetdeon modeun geot ilwo boji anheullae?
É uma sensação muito boa
얼마나 기분 좋은데
Eolmana gibun joheunde
Quer começar a me namorar?
지금부터 연애할래?
Jigeumbuteo yeonaehallae?
Você não quer me ver?
만나지 않을래
Mannaji anheullae
Eu vou te mostrar sem me segurar
아끼멍시 보여줄께
Akkimeobsi boyeojulkke
Fique animado de A até Z
하나부터 열까지 기다해요
Hanabuteo yeolkkaji gidaehaeyo
Tudo já faz meu coração bater
벌써 모든게 설레이너
Beolsseo modeunge seolleineyo

Filmes só tarde da noite
영화는 시냐영화
Yeonghwaneun simyayeonghwa
Empurrando meu boné pra baixo
푹 눌러쓴 스네백
Pug nulleosseun seunaebbaeg
Eu tenho que me acostumar com isso
익숙해져야만 할거야
Igsughaejyeoyaman halgeoya
Sem toques, há muitos olhos em nós
털치는 노, 안돼요 보는 눈이 많아서
Teochineun no, andwaeyo boneun nuni manhaseo
Nunca abaixe sua guarda
절대 방심은 하지 마라요
Jeoldae bangsimeun haji marayo

Você irá levemente me abraçar
누구에게도 들리지 않게
Nuguegedo deulkiji anhge
Sem que ninguém perceba?
은근 슬쩍 날 안아줄래요
Eungeun seuljjeog nal anajullaeyo
Eu ainda não consigo acreditar nisso
아직까지 안 믿겠어요
Ajigkkaji an midgyeoyo
Você pode ver meu coração?
내 마음이 보이나요?
Nae maeumi boinayo?
Baby, você não quer estrear a vida?
Baby don’t you wanna star life
Baby don’t you wanna star life
Se você quiser, irá se tornar realidade
네가 원한다면 일워질거야
Nega wonhandamyeon ilwojilgeoya
Baby, você não quer a luz das estrelas?
Baby don’t you wanna star light
Baby don’t you wanna star light
Estou te dizendo, garoto
I’m telling you boy
I’m telling you boy
É como se eu estivesse em um sonho
꿈만 같은걸
Kkumman gateungeol