Monsieur

Sr..

Monsieur

Ele gosta da encenação, dos grandes aresIl aime la mise en scène, les grands airs
De uma estrela negra da série, universo engraçadoDe star de série noire, drôle d’univers
Ele faz apresentações, ambientes de desenho animadoIl joue les apparences, cartoon d’ambiances
Na frente da câmera - que cinemaDevant la caméra – quel cinéma
O senhor vive em um sonho (ele mora em Tooneland)Monsieur vit dans un rêve (Il vit en Tooneland)
Ele está agachado em Hollywood (ele mora em Tooneland)Il squatte à Hollywood (Il vit en Tooneland)
O senhor vive em um sonho (ele mora em Tooneland)Monsieur vit dans un rêve (Il vit en Tooneland)
Em um mundo imaginário (ele mora em Tooneland)Dans un monde imaginaire (Il vit en Tooneland)

Senhor vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Ele agacha em HollywoodIl squatte à Hollywood
Senhor vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Em um mundo imaginárioDans un monde imaginaire

Seu roteiro, seu cenário, é megalomaníacoSon script, son scénario, c’est mégalo
Estrela da tela grande, não por muito tempoVedette du grand écran, pas pour longtemps

Senhor vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Ele agacha em HollywoodIl squatte à Hollywood
Monsieur vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Em um mundo imaginárioDans un monde imaginaire

Ooh mas eu a amo e acreditoOoh mais je l’aime et je crois
Ooh a estrela dela sou euOoh que son étoile c’est moi

Monsieur vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Ele agacha em HollywoodIl squatte à Hollywood
Senhor vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Em um mundo imaginárioDans un monde imaginaire

Monsieur vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Ele agacha em HollywoodIl squatte à Hollywood
Monsieur vive em um sonhoMonsieur vit dans un rêve
Em um mundo imaginárioDans un monde imaginaire