Go Away Go Away (feat. PUNCH)

Vai Embora, Vai Embora (part. PUNCH)

Go Away Go Away (feat. PUNCH)

[Punch]
[Punch]
[Punch]
Não vá embora, embora
Don’t go away, go away
Don’t go away, go away
Em um dia chuvoso, venha até mim
비가 내리는 날엔 그대
biga naerineun naren geudae
Me abrace sem dizer nada
아무 말없이 내 곁에서 안아줘
amu mareopshi nae gyeoteseo ana jweo
Não chore
Don’t cry
Don’t cry
Como a fantasia que vi em meus sonhos
꿈에서 보았던 만났던 환상 속에
kkumeseo boatteon mannatteon hwansang soge
Você fica pra sempre, em cada momento
모든 순간 속에 영원히 있다니
modeun sungan soge yeongweonhi isseuni
Fique pra sempre ao meu lado
내 곁에 항상 있어 줘
nae gyeote hangsang isseo jweo

[CHANYEOL]
[찬열]
[CHANYEOL]
Como uma flor crescendo no deserto
사막에 피어나는 꽃처럼 그래 난
samage pieonaneun kkochcheoreom geurae nan
O vento não pode me abalar
바라메도 흔들리지 않아
baramedo heundeulliji ana
Não quero chorar
Don’t wanna cry
Don’t wanna cry
Nesta noite, eu não minto
오늘밤도 I don’t lie
oneulbamdo I don’t lie
Ao seu lado eu posso tentar
니 곁에서 I can try
ni gyeoteseo I can try
Enquanto as estações mudam, o tempo passa
계절을 지나 시간을 지나 이렇게 빛나 인생은 짧아
gyejeoreul jina shiganeul jina ireoke binna insaengeun jjalba
Nós estaremos brilhando desse jeito
넌 내게 전쟁 속에 단 하나의 피난처
neon naege jeonjaeng soge dan hanaye pinancheo
Você é o meu único abrigo durante a guerra
태양에 뜨거움을 식혀 주던 나무처럼
taeyange tteugeoumeul shikyeo judeon namucheoreom
Você me ajuda a descansar como uma árvore esfriando o calor do sol
날 쉬게 했지
nal shwige haetji

[Punch]
[Punch]
[Punch]
Não vá embora, embora
Don't go away, go away
Don't go away, go away
De agora em diante, no meu sonho
나의 이 꿈속에서 이젠
naye i kkumsogeseo ijen
Não haverá futuro incerto
부란한 미래도 더 이상 없도록
buranhan miraedo deo isang eopttorok
Não chore
Don’t cry
Don’t cry
Me toque com esses olhos brilhantes
빛나던 두 눈에 가슴에 날 색채 줘
binnadeon du nune gaseume nal saegyeo jweo
Então não haverá mais tristeza ou dor
그 어떤 슬픔도 아픔도 없도록 이젠
geu eotteon seulpeumdo apeumdo eopttorok ijen

Mesmo que as nuvens escuras cheguem aqui
먹구름이 몰려와도
meokkureumi mollyeowado
Se estou com você, estou bem
그대라면 난 괜찮아
geudaeramyeon nan gwaenchana
Está tudo bem
It’s alright
It’s alright

[CHANYEOL]
[CHANYEOL]
[CHANYEOL]
Eu tenho medo de ficar sozinho
혼자서는 두려워
honjaseoneun duryeoweo
Esta é uma noite solitária
이 밤은 또 외로워
i bameun tto weroweo
Eu também sofro na solidão
외로움에 괴로워
weroume gweroweo
Você não está sozinha
You are not alone
You are not alone
Você não está sozinha
You are not alone
You are not alone

[CHANYEOL / PUNCH]
[CHANYEOL/PUNCH]
[CHANYEOL/PUNCH]
Não importa quando, sempre estarei com você
언제라도 너의 곁에 내가 있을게
eonjerado neoye gyeote naega isseulkke
Cada vez que você respirar, estarei com você
숨을 쉴 때마다 너의 뒤에 있어 줄 거야
sumeul shwil ttae mada neoye dwie isseo jul geoya
Protegerei você
널 지켜 줄 거야
neol jikyeo jul kkeoya

Não vá embora, embora
Don’t go away, go away
Don’t go away, go away
Em um dia chuvoso, venha até mim
비가내리는 나란 그대
biganaerineun naren geudae
Me abrace sem dizer nada
아무 말 없이 내 곁에서 안아줘
amu mal eopshi nae gyeoteseo ana jweo
Não chore
Don’t cry
Don’t cry

[Punch]
[Punch]
[Punch]
Como o vento lailaila
바람처럼 lailaila
baramcheoreom lailaila
Por favor, não vá embora
떠나지 말아 줘
tteonaji mara jweo
Como a onda lailaila
파도처럼 lailaila
padocheoreom lailaila
Venha até mim
와줘
wajweo