Upside Down

De Cabeça Para Baixo

Upside Down

Eu era jovem, meus sonhos eram sufocantes e distorcidos
I was young, 숨 막혀 어긋난 꿈
I was young, sum makyeo eogeunnan kkum
Eu era idiota, já é tarde para desculpas, é
I was dumb, 변명은 늦었을 뿐, yeah
I was dumb, byeonmyeong-eun neujeosseul ppun, yeah
Sinto eles escapando das minhas mãos
내 손을 떠난 것 같애
nae soneul tteonan geot gatae
Não dá para voltar atrás
되돌아가지도 못해
doedoragajido motae
Já se foi
It's gone
It's gone
A culpa é minha
Blame on me
Blame on me

Não quero ir
I don't wanna go
I don't wanna go
Não quero cair, me seguro
I don't wanna fall, hold back
I don't wanna fall, hold back
O meu eu no espelho
거울 속의 날
geoul sogui nal
Não tenho coragem de encarar ele
마주할 용기가 없네
majuhal yonggiga eomne
Eu não quero ir
I don't wanna go
I don't wanna go
Não quero cair, me seguro
I don't wanna fall, hold back
I don't wanna fall, hold back

Tudo está de cabeça para baixo
Everything is upside down
Everything is upside down
Eu só quero uma vida
I just want a life
I just want a life
Não é fácil, tudo continua igual
쉽지 않아, 모든 게 다 그대로야
swipji ana, modeun ge da geudaeroya
Será que vou conseguir levantar?
일어설 수 있을까?
ireoseol su isseulkka?
Toda a minha vida mudou
Changed my whole lifetime
Changed my whole lifetime
Tudo está de cabeça para baixo
Everything is upside down
Everything is upside down
Eu só quero uma vida
I just want a life
I just want a life

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Eu mesmo escrevi
나 스스로 적어 둔
na seuseuro jeogeo dun
Uma lista negra suja
Dirty black list
Dirty black list
Estava doente, sem dúvida, foi terrível
I was sick, no doubt, 지독했지
I was sick, no doubt, jidokaetji
Vaguei por tudo isso como um mendigo
Through it all 방황해, 거지같이
Through it all banghwanghae, geojigachi
Não adiantou de nada depois que tudo acabou
다 지난 후에 소용없어, 이미
da jinan hue soyong-eopseo, imi
Quero apagar tudo deste mundo
이 세상에서 다 지워지고 싶어
i sesang-eseo da jiwojigo sipeo
Não, não quero esquecer completamente tudo
아니 완전 다 잊히는 건 싫어
ani wanjeon da ichineun geon sireo
Quero desaparecer sem deixar rastros
흔적 없이 사라지고 싶어
heunjeok eopsi sarajigo sipeo
Não, eu quero viver mais uma vez
아니 한 번 더 살아내고 싶어
ani han beon deo saranaego sipeo
Quero viver de novo
다시 살고 싶어
dasi salgo sipeo

Tudo está de cabeça para baixo
Everything is upside down
Everything is upside down
Eu só quero uma vida
I just want a life
I just want a life
Não é fácil, tudo continua igual
쉽지 않아, 모든 게 다 그대로야
swipji ana, modeun ge da geudaeroya
Será que vou conseguir levantar?
일어설 수 있을까?
ireoseol su isseulkka?
Toda a minha vida mudou
Changed my whole lifetime
Changed my whole lifetime
Tudo está de cabeça para baixo
Everything is upside down
Everything is upside down
Eu só quero uma vida
I just want a life
I just want a life

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Não dá pra evitar
피해 갈 수 없잖아
pihae gal su eopjana
Toda a minha vida mudou
Changed my whole lifetime
Changed my whole lifetime
Tudo está de cabeça para baixo
Everything is upside down
Everything is upside down
Eu só quero uma vida
I just want a life
I just want a life
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah