Happy Virus

Vírus da Felicidade

Happy Virus

Na minha mente, eu só vejo você
날 미소짓게 해 네 곁에 나만 바라보면
Nal misojidge he negyothe naman barabomyon
Com seu sorriso lindo, me fazendo amar
예쁜 입술로 사랑한다고 말하는 너의 모습
yeppun ibsullo saranghanda marhanun noui mosub
Seu olhar é tudo que eu quero
너의 눈빛 모두 사랑스러워
noui nunbid modu sarangsurowo

Ei, todo dia só penso em você
Yo uh 하루종일 네 생각만 하는데
Yo uh harujongil ne senggagmanhanunde
Só me faz sorrir, você é meu sol
구조 네 생각으로 나를 미소짓게 해 uh
gujo ne senggaguro narul misojidgehe uh
Te abraço e te digo que sou feliz
네 품에 안겨 널 네게 맡겨 행복을 느껴
ne pume angyo nol nege mathgyo hengbogul nukkyo
Seu sorriso ilumina meu coração
네 미소만이 내가 숨을 밝혀
ne misomani negasumul balghyo

Assim, eu só quero você
이렇게 나 너 하나뿐인걸
Irohge na no hanapuningol
Só você me faz feliz, minha garota
네 곁에만 있어줘 my girl
negyotheman issojwo my girl
Sempre e para sempre, só nós dois
언제까지나 영원히 너와 나
onjekkajina yongwonhi nowana
Se amar e sorrir é tudo que eu quero
아끼고 미소짓고 사랑하면 되잖아
akkigo misojidgo saranghamyon doejanha

Você é a pessoa que eu amo, você sabe
네가 사랑하는 사람 당신 맞죠
Nega saranghanun saram dangshin madjyo
Aquele que me ama também é você
나를 사랑해주는 사람도 당신인걸요
narul saranghejunun saramdo dangshiningolyo
É tão incrível, realmente é felicidade
너무 꿈만 같다고 정말 행복하다고
nomu kumman gathdago jongmal hengboghadago
O mundo inteiro pode ver, mas só você
세상 모든걸 다 준다 해도 나
sesang modungol da jundahedo na
É tudo que eu preciso
당신 하나뿐이죠
dangshin hana punijyo

Eu sou feliz, mesmo que tenha dificuldades
나 행복하게 해 가끔씩 두종도 부리고
Na hengboghagehe gakkumshig tujongdo burigo
Mas não importa, eu vou te dar
작은 다툼도 있지만 그때마다
jagun dathumdo itjiman gu temada
Um sorriso radiante, só para você
네게 먼저 손 내밀며 환한 웃음을 주지
nege monjo sonnemilmyo hwanhan usumul juji

Eu acredito no seu amor
I believe in your love
I believe in your love
Seu sorriso é tudo que eu quero
네 미소만이 네 가슴을 밝혀
ne misomani ne gasumul balghyo
Eu só quero viver
I all must live me
I all must live me
(ô) me faça sentir esse amor doce
(yo) make me so sweet love
(yo) make me so sweet love

Você é a pessoa que eu amo, você sabe
네가 사랑하는 사람 당신 맞죠
Nega saranghanun saram dangshin madjyo
Aquele que me ama também é você
나를 사랑해주는 사람도 당신인걸요
narul saranghejunun saramdo dangshiningolyo
É tão incrível, realmente é felicidade
너무 꿈만 같다고 정말 행복하다고
nomu kumman gathdago jongmal hengboghadago
O mundo inteiro pode ver, mas só você
세상 모든걸 다 준다 해도 나
sesang modungol da jundahedo na
É tudo que eu preciso
당신 하나뿐이죠
dangshin hana punijyo

Eu sou seu
난 당신이라는
Nan dangshiniranun
Te agradeço por me dar sua mão
큰아픈 손목을 받아줘 감사해요
kunakhun sonmurul badatjyo gamsaheyo
Prometa que não vai embora
약속해줘 영원하지 않도
yagsoghejwo yongwonhaji anhado
Eu só quero estar com você
오레오 곁에 있을거라고
oreore gyothe issulgorago
Sempre pensando em você
나만 생각하는 그대 마음 알죠
naman senggaghanun gude maum aljyo
Meu coração e o seu se conectam
항상 그대 마음이 내 맘과 똑같은걸요
hangsang gude maumi nemamgwa tokathungolyo
Eu amo tanto, realmente amo
너무 사랑한다고 정말 사랑한다고
nomu saranghandago jongmal saranghandago
O mundo pode ver, mas só você
세상 끝날까지 당신만을 나
sesang kuth nal kaji dangshinmanul na
Eu vou te amar
사랑해줄거예요
saranghejulgoyeyo

Eu acredito no seu amor
I believe in your love
I believe in your love
Com um sorriso radiante, vamos juntos
햇살 같은 그대 곁에서 나와 함께
hessal gathun gude gyotheso nawa hamke
Eu quero ser seu amor
I wanna be your love
I wanna be your love
Um sorriso tão branco, como a luz
눈처럼 하얀 그대 미소를 네게
nun chorom hayan gude misorul nege

Eu amo tanto, realmente amo
너무 사랑한다고 정말 사랑한다고
Nomu saranghandago jongmal saranghandago
O mundo pode ver, mas só você
세상 끝날까지 당신만을 나
sesang kuthnal kaji dangshinmanul na
Se amar e viver é tudo que eu quero.
사랑하면 살라고 되겠죠
saranghamyo saragado doegetjyo