Yongjong

Yongjong

Yongjong

O tempo todo eu tô aqui, esperando por você
온갖 속에서 나는 우러서 외로워서 한참을 우러서
Ongesogeso nanun urosso werowoso hanchamul urosso
querendo amar, querendo amar, só isso
사랑하고 싶어서 사랑받고 싶어서
saranghago shiphoso sarangbadgo shiphoso

Quando nos encontramos, não é um amor verdadeiro
만나서 참신한 건 사랑이 아니야
Mannaso chamashinun guronsarang aniya
não é um amor que brilha, não é um amor que brilha
존재로 얘기하는 건 사랑이 아니야
jonhwaro yegihanun guronsarang aniya
não é um amor que sorri, não é um amor que sorri
웃으며 안녕하는 건 사랑이 아니야
usumyo annyonghanun guronsarang aniya

Apenas um amor que se esconde, um amor que se esconde, um amor que se esconde
가슴 터질 듯 열망하는 사랑 사랑 때문에 목숨거는 사랑
Gasum tojil dud yolmanghanun sarang sarang temune mogsumgonun sarang
se não conseguimos nos encontrar, só quero te ver, se não der, só lágrimas
같이 이지 못하면 참을 수 없고 보고 싶을 때 못 보면 눈물만은
gathi iji mothamyon chamulsu obgo bogo shiphul te modbomyon nunmolgomanun
como um fogo que arde, um amor que brilha, um amor que brilha
활활 사라처럼 터져 오르는 그런 사랑 그런 사랑
hwalhwasanchorom tojyo orunun guronsarang guronsarang

O tempo todo eu tô aqui, esperando por você
온갖 속에서 나는 우러서 외로워서 한참을 우러서
Odumsogeso nanun urosso werowoso hanchamul urosso
querendo amar, querendo amar, só isso
사랑하고 싶어서 사랑받고 싶어서
saranghago shiphoso sarangbadgo shiphoso

Quando nos encontramos, não é um amor verdadeiro
만나서 참신한 건 사랑이 아니야
Mannaso chamashinun guronsarang aniya
não é um amor que brilha, não é um amor que brilha
존재로 얘기하는 건 사랑이 아니야
jonhwaro yegihanun guronsarang aniya
não é um amor que sorri, não é um amor que sorri
웃으며 안녕하는 건 사랑이 아니야
usumyo annyonghanun guronsarang aniya

Apenas um amor que se esconde, um amor que se esconde, um amor que se esconde
가슴 터질 듯 열망하는 사랑 사랑 때문에 목숨거는 사랑
Gasum tojil dud yolmanghanun sarang sarang temune mogsumgonun sarang
se não conseguimos nos encontrar, só quero te ver, se não der, só lágrimas
같이 이지 못하면 참을 수 없고 보고 싶을 때 못 보면 눈물만은
gathi iji mothamyon chamulsu obgo bogo shiphul te modbomyon nunmolgomanun
como um fogo que arde, um amor que brilha, um amor que brilha
활활 사라처럼 터져 오르는 그런 사랑 그런 사랑
hwalhwasanchorom tojyo orunun guronsarang guronsarang

O tempo todo eu tô aqui, esperando por você
온갖 속에서 나는 우러서 외로워서 한참을 우러서
Odumsogeso nanun urosso werowoso hanchamul urosso
querendo amar, querendo amar, só isso
사랑하고 싶어서 사랑받고 싶어서
saranghago shiphoso sarangbadgo shiphoso

Baby, vem e fecha os olhos
Baby girl come and close your eyes
Baby girl come and close your eyes
o que você quer de mim?
뭔가 네게 자꾸 다가와
mwonga nege jakku dagawa
Eu posso sentir você do meu lado
I can feel you standing next to me
I can feel you standing next to me
quer falar comigo, baby, vem pra mim
want to talk to me baby come to me
want to talk to me baby come to me
se você olhar nos meus olhos, tudo vai ficar claro
그로나 눈을 뜨면 다 흐드러진 꿈이여 다시 나는 켜나
gurona nunultumyon da hodoen kumiyogo dashi nanun keona
como se eu estivesse acordando de um sonho
마치 길이 흐른 아이같이 또다시 온갖을 헤매지
machi girirhun aigathi todashi odumsogul hemeji

Se eu puder encontrar o amor de novo, me ensinou a dor
If I can find love again taught me pain
If I can find love again taught me pain
(pegando a dor, me deixou)
(아픔을 가르쳐 줬어) 그대 나에겐
(aphumul garuchyo jwosso) gude naegen
se eu puder parar o tempo de novo e saber o que é um verdadeiro romance
if I can stop time again and know what the word true romance
if I can stop time again and know what the word true romance
agora eu quero um amor verdadeiro
이젠 진정한 사랑을 느껴보고 싶어
ijen jinjonghan sarangul nukyobogo shipho
só a dor eu conheço
슬픈 아픔을 난 알았어
sulphun aphumul nan arasso
mas um amor sincero eu vou encontrar
작지만 소중한 love I'll find
jagjiman sojunghan love I'll find
vou renascer, deixar tudo pra trás.
I'm gonna born again put it all behind
I'm gonna born again put it all behind