Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 23.574

Who's Your Mama? (어머님이 누구니) (feat. Jessi)

J. Y. Park

Letra

Significado

Quem é sua mãe?

Who's Your Mama? (어머님이 누구니) (feat. Jessi)

Qual tamanho da sua cintura?
넌 헤어리가 몇이니?
neon heoriga myeochini?

24Cm
24yo
24yo

Quadris?
히븐?
hibeun?

34Cm.
34yo
34yo

Desde que eu era jovem, eu tinha um gosto diferente
어렸을 때부터 난 눈이 좀 달라
eoryeosseul ttaebuteo nan nuni jom dalla

Não importa se a garota é bonita, se não tiver algo na parte traseira,
아무리 예쁘도 뒤에 사리 모자라면
amuri yeppeodo dwie sari mojaramyeon

Ela não vai me atrair
난 눈이 안 가
nan nuni an ga

Ou se ela tem o cabelo longo e liso
긴 생머리의 바람이 불면 날아갈 것 같아
gin saengmeorie barami bulmyeon naragal geot gati

O suficiente para ser levado com o vento
간열픈 여자라면
ganyalpeun yeojaramyeon

Não posso lhe dar meu coração
난 맘이 안 가
nan mami an ga

Cintura bem fina e quadris grandes
헤어리는 너무 가는데 히비 커
heorineun neomu ganeunde hibi keo

Que é difícil de encontrar calças que se encaixam, oh yeah!
맞는 바지를 찾기 너무 힘들어 oh yeah
matneun bajireul chatgi neomu himdeureo oh yeah

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Tão boa na frente
앞에서 바라보면 너무 차가운데
apeseo barabomyeon neomu chaghande

Mas me deixando louco com a parte de trás, oh yeah!
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh yeah
dwieseo barabomyeon michigesseo oh yeah

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

O que devo fazer com você? O que devo fazer?
널 어쩌면 좋니 너를 어쩌면
neol eojjeomyeon johni neoreul eojjeomyeon

O que devo fazer com você? O que devo fazer?
널 어쩌면 널 어쩌면 좋니
neol eojjeomyeon neol eojjeomyeon johni

Por que eu gosto tanto de você?
내가 왜 이렇게 좋니
nega wae ireohge johni

Da cabeça aos pés, eu não consigo tirar os meus olhos de você!
머리끝부터 발끝까지 눈을 떼질 못하잖니
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji nuneul ttejil mothajanhni

Quem é a sua mãe?
어머님이 누구니
eomeonimi nuguni

Como ela conseguiu realizar essa maravilha?
도대체 어떻게 너를 이렇게 키우셨니
dodaeche eotteohke neoreul ireohge kiusyeotni

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Você não é uma garota com o rosto bonito
얼굴이 예쁘다고 여자가 아니야
eolguri yeppeudago yeojaga anya

Você não é uma garota com o coração bonito,
마음만 예쁘셔도 여자가 아니야 난
maeumman yeppeoseodo yeojaga anya nan

Mas você é única!
하나가 더 있어
hanaga deo isseo

Você nunca sabe quando ela está sentada
안자있을 땐 알 수가 없어
anjaisseul ttaen al suga eobseo

Tenho que esperar ela se levantar para olhar,
이레날 때까지 기다려야만 했어 난
ireonal ttaekkaji gidaryeoyaman haesseo nan

Mas quando ela faz, meu Deus, garota!
난 그때에서야 god girl!
nan geuttaeseoya god girl!

Cintura bem fina e quadris grandes
헤어리는 너무 가는데 히비 커
heorineun neomu ganeunde hibi keo

Que é difícil de encontrar calças que se encaixam, oh yeah!
맞는 바지를 찾기 너무 힘들어 oh yeah
matneun bajireul chatgi neomu himdeureo oh yeah

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Tão boa na frente,
앞에서 바라보면 너무 차가운데
apeseo barabomyeon neomu chaghande

Mas me deixando louco com a parte de trás, oh yeah!
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh yeah
dwieseo barabomyeon michigesseo oh yeah

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

O que devo fazer com você? O que devo fazer?
널 어쩌면 좋니 너를 어쩌면
neol eojjeomyeon johni neoreul eojjeomyeon

O que devo fazer com você? O que devo fazer?
널 어쩌면 널 어쩌면 좋니
neol eojjeomyeon neol eojjeomyeon johni

Por que eu gosto tanto de você?
내가 왜 이렇게 좋니
nega wae ireohge johni

Da cabeça aos pés, eu não consigo tirar os meus olhos de você!
머리끝부터 발끝까지 눈을 떼질 못하잖니
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji nuneul ttejil mothajanhni

Quem é a sua mãe?
어머님이 누구니
eomeonimi nuguni

Como ela conseguiu realizar essa maravilha?
도대체 어떻게 너를 이렇게 키우셨니
dodaeche eotteohke neoreul ireohge kiusyeotni

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Cintura bem fina e quadris grandes
헤어리는 너무 가는데 히비 커
heorineun neomu ganeunde hibi keo

Que é difícil de encontrar calças que se encaixam, oh yeah!
맞는 바지를 찾기 너무 힘들어 oh yeah
matneun bajireul chatgi neomu himdeureo oh yeah

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Tão boa na frente,
앞에서 바라보면 너무 차가운데
apeseo barabomyeon neomu chaghande

Mas me deixando louco com a parte de trás, oh yeah!
뒤에서 바라보면 미치겠어 oh yeah
dwieseo barabomyeon michigesseo oh yeah

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Ya, da cabeça aos pés, eu tenho isso graças a minha mãe
야, 머리부터 발끝까지 got it from my mama
ya, meoributeo balkkeutkkaji got it from my mama

Tenho meus olhos asiáticos devido a minha mãe também
동양적인 눈매조차 엄마에게 받아
dongyangjeogin nunmajeodo eommaege bada

Nasci com uma sensualidade incrível, garotos não conseguem tirar o olhar de mim
타고난 내 맵시 밀려드는 대시
tagonan nae maebsi millyeodeuneun daesi

Agora, todo mundo me reconhece "hey, jessi sexy!"
이젠 모두 알아봐 hey jessi sexy
ijen modu arabwa hey jessi sexy

Cabeça, ombros, joelhos e os pés, joelhos e pés!
머리 엮에 무릎 발 무릎 발
meori eokkae mureup bal mureup bal

Eles me perguntam de onde veio tudo isso
어디서 낳냐고 물어봐 물어봐
eodiseo natnyago mureobwa mureobwa

Cintura fina, bumbum grande
thin waist, big booty
thin waist, big booty

Jeans apertado
꽉 끼는 청바지
kkwag kkineun cheongbaji

Pele tom chocolate, uau!
chocolate 색깔 피붓까지 whoa
chocolate saegkkal pibukkaji whoa

Jyp? Saia do meu caminho!
jyp? 나 저리 비켜봐
jyp? nah jeori bikyeobwa

Coxas gostosas, olhos vibrantes
꿀벅지 눈이 전부 돌아가 uh
kkulbeogji nuni jeonbu doraga uh

Voz rouca
헤어스키한 목소리
heoseukihan mogsori

Ei, você pare e limpe a sua baba!
침 닦아 hey 거기
chim dakka hey geogi

O que devo fazer com você? O que devo fazer?
널 어쩌면 좋니 너를 어쩌면
neol eojjeomyeon johni neoreul eojjeomyeon

O que devo fazer com você? O que devo fazer?
널 어쩌면 널 어쩌면 좋니
neol eojjeomyeon neol eojjeomyeon johni

Por que eu gosto tanto de você?
내가 왜 이렇게 좋니
nega wae ireohge johni

Da cabeça aos pés, eu não consigo tirar os meus olhos de você!
머리끝부터 발끝까지 눈을 떼질 못하잖니
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji nuneul ttejil mothajanhni

Quem é a sua mãe?
어머님이 누구니
eomeonimi nuguni

Como ela conseguiu realizar essa maravilha?
도대체 어떻게 너를 이렇게 키우셨니
dodaeche eotteohke neoreul ireohge kiusyeotni

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty

Mexa esse bumbum, mexa esse bumbum, bumbum!
shake that booty that booty booty
shake that booty that booty booty


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J. Y. Park e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção