Your House

Sua Casa

Your House

Hum, hum, uh hoh, ummHum, hum, uh hoh, umm
Em frente ao meu carro, no cruzamento com o semáforo신호등 건널목 내 차 앞으로
Segurando a mão de uma criança bonita que se parece com você너와 닮은 예쁜 아이의 손을 잡고
Te vejo passar지나가는 너의 모습을 보고
Fiquei tão surpreso, então segui atrás de você너무 놀라 너의 뒤를 따라가 봤어

Numa casa muito pequena e bonita, tudo era visível através da janela아주 작고 예쁜 집에 창문 너머로 보이는 모든 것에
Eu consigo sentir o seu toque너의 손길이 느껴지고
Sobre a mesa de jantar branca como a neve, feita por suas belas mãos새하얀 식탁 위엔 너의 예쁜 손으로 만들어 낸
Você está colocando comida na mesa음식을 올려 놓고 있어

Aquela casa em que você mora deveria ter sido minha casa니가 사는 그집 그 집이 내 집이었어야 해
Aquele carro que você dirige, aquele carro deveria ter sido meu니가 타는 그차 그 차가 내 차였어야 해
A comida que você preparou (comida), até mesmo a criança que você deu à luz니가 차린 음식 (음식) 니가 낳은 그 아이까지도
Todos eles deveriam ter sido meus, todos eles deveriam ter sido meus filhos, hmm모두가 내 것이었어야 해 모두가 내 아이였어야 해 hmm

Antes que eu percebesse, o Sol já havia se posto e em frente à porta어느새 해가 저물고 문 앞엔
Foi o seu homem, e não eu, que apareceu내가 아닌 너의 남자가 나타났고
Com aquele lindo sorriso que você costumava me dar나에게 짓던 그 예쁜 미소로
Você está recebendo essa pessoa de braços abertos, oh그 사람을 반갑게 맞이 하고 있어 oh

Você é realmente feliz?넌 정말 행복한지
Não parece que algo está errado?뭔가 잘못된 것 같진 않은지
Você acha que isso está certo?넌 그게 맞는 것 같은지
Esse sorriso é real? O homem está sentado à sua frente neste momento그 미소는 진짠지 지금 니 앞에 그 남자의 자리
Esse era originalmente o meu lugar그거 원래 내 자리잖아

Aquela casa onde você mora (aquela casa)니가 사는 그집 (그집)
Aquela casa deveria ter sido minha casa (aquela casa deveria ter sido minha casa)그 집이 내 집이었어야 해 (그 집이 내 집이었어야 해)
Aquele carro que você dirige (aquele carro, aquele carro)니가 타는 그차 (그차, 그차)
Aquele carro deveria ter sido meu, oh, oh그 차가 내 차였어야 해, oh oh
A comida que você preparou (comida)니가 차린 음식 (음식)
Até mesmo a criança que você deu à luz (até mesmo a criança)니가 낳은 그 아이까지도 (아이까지도)
Todos eles deveriam ter sido meus모두가 내 것이었어야 해
Todos eles deveriam ter sido meus filhos모두가 내 아이였어야 해

Ainda acho que você é a minha garota난 아직 니가 내 여자같은데
Ela ainda me parece a minha mulher아직도 정말 내 여자같은데
Tornar-se mulher de outro homem e mãe dessa criança남의 여자가 되고 그 아이의 엄마가 되서
Se isso faz com que alguém não tenha escolha할 수 없이 바라보게 하는지

Aquela casa onde você mora (ai, oh)니가 사는 그집 (ow, oh)
Aquela casa deveria ter sido minha casa (deveria ter sido minha casa)그집이 내 집이었어야 해 (내 집이었어야 해)
Aquele carro que você dirige (aquele carro)니가 타는 그차 (그차)
Aquele carro deveria ter sido meu그차가 내 차였어야 해
A comida que você preparava (os lanches escolares e aquele exército também)니가 차린 음식 (급식도, 그 아미도)
Até mesmo o filho que você deu à luz (e esse filho também)니가 낳은 그 아이까지도 (그 아니도)
Todos eles deveriam ter sido meus모두가 내 것이었어야 해
Todos eles deveriam ter sido meus filhos모두가 내 아이였어야 해

A casa em que você mora (oh)니가 사는 그집 (oh)
Aquela casa deveria ter sido minha casa (deveria ter sido minha casa)그집이 내 집이었어야 해 (내 집이었어야 해)
Aquele carro que você dirige니가 타는 그 차
Aquele carro deveria ter sido meu (deveria ter sido meu carro)그차가 내 차였어야 해 (내 차였어야 해)
A comida que você preparou (hum, não)니가 차린 음식 (uhm, não)
Até mesmo a criança que você deu à luz (até mesmo aquela criança)니가 낳은 그 아이까지도 (그 아이까지도)
Todos eles deveriam ter sido meus모두가 내 것이었어야 해
Todos eles deveriam ter sido meus filhos모두가 내 아이였어야 해

Aquela casa em que você mora deveria ter sido minha casa (oh)니가 사는 그집 그집이 내 집이었어야 해 (oh)
Aquele carro que você dirige, aquele carro deveria ter sido meu니가 타는 그차 그차가 내 차였어야 해
Até mesmo a comida que você preparou e o filho que você deu à luz니가 차린 음식 니가 낳은 그 아이까지도
Todos eles deveriam ter sido meus모두 다 내 것이었어야 해