Devil

Diabo

Devil

Além desta parede é outra parede
かべのむこうにまたもやかべ
kabe no mukou ni matamoya kabe
Quanto tempo mais até eu poder te conhecer?
いつになったらきみにあえる
itsuninattara kimi ni ae ru ?
(É permitido)
ぼくのようなものが
boku no yona mono ga
Para alguém como eu
つみをこえ
( tsumi wo koe )
Amar outro
ひとをあいすること
hito wo aisu koto
(Elevando-se acima de todos os meus pecados?)
ゆるされる
( yurusa reru ? )
Eu não tenho nenhuma intenção de te machucar
きずつけるつもりなんてない
kizutsukeru tsumori nante nai

Por favor, me deixe ouvir suas esperanças
きみののぞみを、きかせてよ
kimi no nozomi wo, kika seteyo
Tudo tudo
EVERYTHING EVERYTHING
EVERYTHING EVERYTHING
Mesmo que eu queira viver para você
きみのためいきたいのに
kimi no tame iki tainoni
Ah, mas eu sou um demônio
Ah...ぼくはあくま
Ah...boku wa akuma
Não quero danificar sua pureza
きよらかなきみをよごしたくない
kiyorakana kimi wo yogoshitakunai!
Mas eu não posso mais segurar meu coração
でもこころをもおさえきれない
demo kokoro wo mo osae kirenai

Ninguém sabe o que está escondido atrás da minha máscara
かめんのおくをしるものはいない
kamen no oku wo shiru mono wa inai
Tenho certeza que até você tem medo
きっときみもおそれをだいしてる
kitto kimi mo osore wo dai teru
A luz brilha, mas onde é a saída?
ひかりさすでぐちはどこ
hikari sasu deguchi wa doko ?

Por favor, me deixe ouvir suas esperanças
きみののぞみを、きかせてよ
kimi no nozomi wo, kika seteyo
Tudo tudo
EVERYTHING EVERYTHING
EVERYTHING EVERYTHING
Mesmo que eu queira viver para você
きみのためいきたいのに
kimi no tame iki tainoni
Ah, mas eu sou um demônio
Ah...ぼくはあくま
Ah...boku wa akuma
Não quero danificar sua pureza
きよらかなきみをよごしたくない
kiyorakana kimi wo yogoshitakunai!
Mas eu não posso mais segurar meu coração
でもこころをもおさえきれない
demo kokoro wo mo osae kirenai

Quanto mais eu quero, mais tragédia nasce
もとめるほどひげきがうまれる
motomeru hodo higeki ga umareru
Esse limite
このBorder lineを
kono Border line wo
Posso destruí-lo?
こわしていいの
kowashite ii no ?
Contigo
With you
With you

Por favor me deixe ouvir suas esperanças
きみののぞみを、きかせてよ
kimi no nozomi wo, kika seteyo
Tudo tudo
EVERYTHING EVERYTHING
EVERYTHING EVERYTHING
Mesmo que eu queira viver para você
きみのためいきたいのに
kimi no tame iki tainoni
Ah, mas eu sou um demônio
Ah...ぼくはあくま
Ah...boku wa akuma
Não quero danificar sua pureza
きよらかなきみをよごしたくない
kiyorakana kimi wo yogoshitakunai!
Mas eu não posso mais segurar meu coração
でもこころをもおさえきれない
demo kokoro wo mo osae kirenai

Não quero danificar sua pureza
きよらかなきみをよごしたくない
kiyorakana kimi wo yogoshitakunai!
Mas eu não posso mais segurar meu coração
でもこころをもおさえきれない
demo kokoro wo mo osae kirenai