Vampire

Vampiro

Vampire

Eu sou um vampiro, um grande mentiroso, não desista
I′m a vampire, such a liar, 포기하지 않아
I′m a vampire, such a liar, pogihaji ana
Eu sou um vampiro, queimando fogo, correndo sem hesitar
I'm a vampire, burning fire, 거침없이 달려가
I'm a vampire, burning fire, geochimeopsi dallyeoga
Eu não tenho medo
내겐 두려움 따윈 없어
naegen duryeoum ttawin eopseo
Não há desespero para mim
내겐 절망 따윈 없어
naegen jeolmang ttawin eopseo
Eu sou um vampiro subindo mais alto
I′m a vampire going higher
I′m a vampire going higher
Não fique no meu caminho, eu sou um vampiro
내 길을 막지 마, I'm a vampire
nae gireul makji ma, I'm a vampire

Sede ardente
타는듯한 목마름
taneundeutan mongmareum
Nos olhos que perderam a luz
빛을 잃은 두 눈에
bicheul ireun du nune
O que você está procurando nessa escuridão?
무얼 찾고 있나 이 어둠 속에서
mueol chatgo inna i eodum sogeseo
O fim não estava à vista
끝이 보이지 않던
kkeuchi boiji anteon
Meu coração frio
식어버린 심장이
sigeobeorin simjang-i
Estou correndo para te ver novamente
다시 너를 만나 뛰고 있는데
dasi neoreul manna ttwigo inneunde

Agora abra os olhos, os gritos dentro de mim
자 이제 눈을 떠봐 내 안의 외침들
ja ije nuneul tteobwa nae anui oechimdeul

Eu sou um vampiro, um grande mentiroso, não vou desistir
I'm a vampire, such a liar, 포기하지 않아
I'm a vampire, such a liar, pogihaji ana
Eu sou um vampiro, queimando fogo, correndo sem hesitar
I′m a vampire, burning fire, 거침없이 달려가
I′m a vampire, burning fire, geochimeopsi dallyeoga
Eu não tenho medo
내겐 두려움 따윈 없어
naegen duryeoum ttawin eopseo
Não há desespero para mim
내겐 절망 따윈 없어
naegen jeolmang ttawin eopseo
Eu sou um vampiro subindo mais alto
I′m a vampire going higher
I′m a vampire going higher
Não fique no meu caminho, eu sou um vampiro
내 길을 막지 마, I'm a vampire
nae gireul makji ma, I'm a vampire

Um tremor que parece que vai explodir
터질듯한 떨림이
teojildeutan tteollimi
Falando comigo
내게 말하고 있어
naege malhago isseo
No momento em que te conheci, eu nasci de novo
너를 만난 순간 다시 태어났어
neoreul mannan sun-gan dasi tae-eonasseo

Saindo de uma caverna escura
어두운 동굴에서 나가는 거야
eoduun donggureseo naganeun geoya

Eu sou um vampiro, um grande mentiroso, não desista
I′m a vampire, such a liar, 포기하지 않아
I′m a vampire, such a liar, pogihaji ana
Eu sou um vampiro, queimando fogo, correndo sem hesitar
I'm a vampire, burning fire, 거침없이 달려가
I'm a vampire, burning fire, geochimeopsi dallyeoga
Eu não tenho medo
내겐 두려움 따윈 없어
naegen duryeoum ttawin eopseo
Não há desespero para mim
내겐 절망 따윈 없어
naegen jeolmang ttawin eopseo
Eu sou um vampiro subindo mais alto
I′m a vampire going higher
I′m a vampire going higher
Não fique no meu caminho, eu sou um vampiro
내 길을 막지 마, I'm a vampire
nae gireul makji ma, I'm a vampire

Meu tempo está emaranhado como um labirinto
미로처럼 얽혀있는 나의 시간을
mirocheoreom eolkyeoinneun naui siganeul
Eu quero voltar, sou eu
되돌리고 싶어 그게 나인 걸
doedolligo sipeo geuge nain geol
Eu quero mudar meu destino (uou, uou-oh)
운명을 바꾸고 싶어 (woah, woah-oh)
unmyeong-eul bakkugo sipeo (woah, woah-oh)

Eu sou um vampiro, um grande mentiroso, não desista
I′m a vampire, such a liar, 포기하지 않아
I′m a vampire, such a liar, pogihaji ana
Eu sou um vampiro (vampiro) queimando fogo, correndo sem hesitar
I'm a vampire (vampire) burning fire, 거침없이 달려가
I'm a vampire (vampire) burning fire, geochimeopsi dallyeoga
Eu não tenho medo (eu não tenho medo)
내겐 두려움 따윈 없어 (두려움 따윈 없어)
naegen duryeoum ttawin eopseo (duryeoum ttawin eopseo)
Não há desespero para mim (não há desespero)
내겐 절망 따윈 없어 (절망 따윈 없어)
naegen jeolmang ttawin eopseo (jeolmang ttawin eopseo)
Eu sou um vampiro indo mais alto (mais alto)
I'm a vampire going higher (higher)
I'm a vampire going higher (higher)
Não bloqueie meu caminho, eu sou um vampiro
내 길을 막지 마, I′m a vampire
nae gireul makji ma, I′m a vampire