Whiskey Bones

Whisky Bones

Whiskey Bones

Corpo cansado, cabeça fritaBody’s tired, head is fried
Uma compra repentina de doença, segure-a, uma quase faltaA sudden bought of sickness, hold it in, a near miss
Ocupado o tempo todoBusy all the while
Segurando a bileHolding down the bile

Queimando ao redor, se sentindo melhor, diminuindo a velocidadeBurning all around, feeling better, slowing down
Grato pelo meu travesseiro e agradeço a janelaGrateful for my pillow and I appreciate the window
Mas ansioso por outra coisaBut itching for something else
Um remédio para consertar meu corpo quando não puderA remedy to fix my body when it can’t
Não pode consertar a si próprioIt can’t fix it’s self

Beba na mão, nada melhor, nada simplesDrink in hand, nothing better, nothing plain
Fixando na minha corrente sanguínea, regular meu batimento cardíacoFixing in my bloodstream, regulate my heartbeat
Me faz sentir o mesmo, correndo selvagem em minhas veiasMake me feel the same, running wild in my veins

Mais uma vez, coloque-os pesados, mantenha-os bemOne more time, pour ‘em heavy, hold ‘em high
Fiquei calmo, fui colecionado, previsivelmente felizI got calm, got collected, predictably happy
Quando finalmente sinto o tiro atingidoWhen I finally feel the shot hit
Estou contando até o número seteI’m counting up to number seven
Vou colocá-lo no meu bolso, simGonna put it in my pocket, yeah

Ossos de uísque, causando problemas, dando golpesWhiskey bones, making trouble, taking blows
Pegando brigas com pedras agora, jogue-as pela janelaPicking fights with stones now, throw ‘em through the window
Faça-os gritar seu nomeMake ‘em scream your name
Verifique se eles sabem o que é issoMake sure they know what this is

Mãos vivas, o movimento está bomHands alive, the motion’s fine
Sentindo-me muito liso agora, euFeeling pretty slick now, I
Acho que vou trazer meu passado para fora, alimentando-o com os fiosI think I’ll bring my past out, feeding it on the wires
Lançando gritos pesadosSlinging heavy cries