Top Tier

Top Tier

Top Tier

Sinto o cheiro ruim
풍겨 악취
punggyeo akchwi
Estendo a mão e vejo, tô na correria
손부터 뻗고 보네 챙기려 급급
sonbuteo ppeotgo bone chaenggiryeo geupgeup
Pra lá e pra cá, tô indo
이리로 저리로 간 보네
iriro jeoriro gan bone
Com essa atitude que não combina, tô na pressa
킹 받는 태도 안 맞는 급급
king banneun taedo an manneun geupgeup
1.5, 1.5, nunca usei óculos escuros
1.5 1.5 껴본 적도 없지 색안경
1.5 1.5 kkyeobon jeokdo eopji saegan-gyeong
Confio no meu olhar desde 2005
믿고 보는 안목 since 2005
mitgo boneun anmok since 2005
Maturei cedo, sai da frente, só sai, quem não vale nada, whoo
일찍 철들었어 야 비켜 넌 걍 quit whoo
iljjik cheoldeureosseo ya bikyeo neon gyang quit whoo
Mesmo me debatendo, só me enrosco no cobertor, whoo
발버둥쳐도 침대 속 이불킥 whoo
balbeodungchyeodo chimdae sok ibulkik whoo

Tire a etiqueta
Pop the tag
Pop the tag
Imitando, mas são só latas vazias sem estilo
흉내 낸 건 멋대가리 없는 빈 깡통들
hyungnae naen geon meotdaegari eomneun bin kkangtongdeul
Nem precisa mostrar, só aceno com a cabeça
티 내지 않아도 끄덕 끄덕대
ti naeji anado kkeudeok kkeudeokdae
Tô suando, sou luz e sal
진땡 난 빛과 소금
jinttaeng nan bitgwa sogeum
Peekaboo! Olha minha pose V
Peekaboo! Check my V 포즈
Peekaboo! Check my V pojeu
Acelera na estrada do rei
속도를 높여 king’s highway
sokdoreul nopyeo king’s highway
Por que se preocupar? Amanhã já é familiar
고민을 왜 사서 해 익숙한 내일도
gomineul wae saseo hae iksukan naeildo
Vou rir como um rei, brilhando, baby
왕처럼 웃을 거야 빛이 나게 baby
wangcheoreom useul geoya bichi nage baby
Você não pode tirar isso de mim
You can’t take it away
You can’t take it away

Sou top tier
I’m a top tier
I’m a top tier
Da cabeça aos pés, tudo
머리 to 어깨 무릎 발까지 다
meori to eokkae mureup balkkaji da
Chama atenção
눈에 딱 띄어
nune ttak ttuieo
Aura diferente, espécie diferente
Different aura different 종
Different aura different jong
Preciso de um médico
Need a doctor
Need a doctor
Sem lágrimas porque sou top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Só me destaquei, sou top tier
걍 딱 튀어 I’m a top tier
gyang ttak twieo I’m a top tier
Sou top tier
I’m a top tier
I’m a top tier
Da cabeça aos pés, tudo
머리 to 어깨 무릎 발까지 다
meori to eokkae mureup balkkaji da
Chama atenção
눈에 딱 띄어
nune ttak ttuieo
Aura diferente, espécie diferente
Different aura different 종
Different aura different jong
Preciso de um médico
Need a doctor
Need a doctor
Sem lágrimas porque sou top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Só me destaquei, sou top tier
걍 딱 튀어 I’m a top tier
gyang ttak twieo I’m a top tier

Tô assando pão, na conta
빵을 굽는 중이야 계좌에다
ppang-eul gumneun jung-iya gyejwa-eda
Dedo de ouro, boca de ouro, Midas
Golden finger golden mouth 마이더스
Golden finger golden mouth maideoseu
A faca do Lee Yeon-bok é quase um refrigerante
이연복의 칼질 거의 사이다
iyeonbogui kaljil geoui saida
Sangue falso manchou a roupa, tie dye
옷에 튄 가짜들의 피 tie dye
ose twin gajjadeurui pi tie dye
Ddu du até agora
Ddu du 여태껏
Ddu du yeotaekkeot
Nunca estive cansado, a dedicação é natural
쉰 적 없지 성실함이 natural born
swin jeok eopji seongsilhami natural born
Então tira o microfone, solta essa mão
So take off microphone 붙은 그 손 떼
So take off microphone buteun geu son tte
Maneirismo faz o homem
Manner makes man
Manner makes man
Mantenha a dignidade, sempre melhor que você
품위를 지켜 better than you always
pumwireul jikyeo better than you always
O som da palma cheia, uma avenida incrível ABNEW
박수 소리 가득 찼지 멋진 avenue ABNEW
baksu sori gadeuk chatji meotjin avenue ABNEW
Quando penso, sou eu que vem à mente, não tem como
생각하면 바로 내가 떠올라 도리 없지
saenggakamyeon baro naega tteoolla dori eopji
Dois polegares pra cima
Two thumbs up
Two thumbs up
Olhos de coelho surpresos, mais uma vez, meu sonho no ringue
놀란 토끼 눈 한 번 더 내 꿈을 링에다
nollan tokki nun han beon deo nae kkumeul ring-eda
Alleyoop, alleyoop
Alleyoop alleyoop
Alleyoop alleyoop
Acelera na estrada do rei
속도를 높여 king’s highway
sokdoreul nopyeo king’s highway
Por que se preocupar? Amanhã já é familiar
고민을 왜 사서해 익숙한 내일도
gomineul wae saseohae iksukan naeildo
Vou rir como um rei, brilhando, baby
왕처럼 웃을 거야 빛이 나게 baby
wangcheoreom useul geoya bichi nage baby
Você não pode tirar isso de mim
You can’t take it away
You can’t take it away
Sou top tier
I’m a top tier
I’m a top tier

Da cabeça aos pés, tudo
머리 to 어깨 무릎 발까지 다
meori to eokkae mureup balkkaji da
Chama atenção
눈에 딱 띄어
nune ttak ttuieo
Aura diferente, espécie diferente
Different aura different 종
Different aura different jong
Preciso de um médico
Need a doctor
Need a doctor
Sem lágrimas porque sou top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Só me destaquei, sou top tier
걍 딱 튀어 I’m a top tier
gyang ttak twieo I’m a top tier
Sou top tier
I’m a top tier
I’m a top tier
Da cabeça aos pés, tudo
머리 to 어깨 무릎 발까지 다
meori to eokkae mureup balkkaji da
Chama atenção
눈에 딱 띄어
nune ttak ttuieo
Aura diferente, espécie diferente
Different aura different 종
Different aura different jong
Preciso de um médico
Need a doctor
Need a doctor
Sem lágrimas porque sou top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Have no tears cause I’m a top tier
Só me destaquei, sou top tier
걍 딱 튀어 I’m a top tier
gyang ttak twieo I’m a top tier