Blått Öga, Svarta Tankar

Olho Azul, Pensamentos Negros

Blått Öga, Svarta Tankar

Olho azul, pensamentos negrosBlått öga, svarta tankar
Cinco mil bons amigosFemtusen goda vänner
Algo em mim que diz:Något I mig som säger:
Não deveria, não deveriaBorde inte, borde inte

Preciso me recompor, pois eles cantam na minha cabeçaFår ta mig samman för dem sjunger I mitt huvud
E meu coração bate sem controleOch mitt hjärta pumpar på utan kontroll
Estou dando os últimos retoques na minha roupaJag lägger sista handen vid min svid
E pensando que a única coisa que importa é o que sai da minha bocaOch tänker att det enda som betyder något är lodet ur min mun
Logo estarei láSnart är jag där

Olho azul, pensamentos negrosBlått öga, svarta tankar
Cinco mil bons amigosFemtusen goda vänner
Algo em mim que diz:Något I mig som säger:
Não deveria, não deveriaBorde inte, borde inte
Olho azul, pensamentos negrosBlått öga, svarta tankar
Como o sol nos seus olhosSom solen I era ögon
Algo em mim que diz:Något I mig som säger:
Me dá mais, me dá mais, me dá maisGe mig mer, ge mig mer, ge mig mer

Vejo no espelho que meu tempo já está contadoJag ser I spegeln att min tid redan är utmätt
E me pergunto se eu significo algo para alguémOch undrar om jag betyder något för någon
Meus camaradas dizem queMina kamrater säger att
O único sentido da vidaDen enda meningen med livet
É se vestir bemÄr att klä sig snyggt
E ser nós contra elesOch vara vi-mot-dem

Estou a caminhoJag är på väg

Olho azul, pensamentos negrosBlått öga, svarta tankar
Cinco mil bons amigosFemtusen goda vänner
Algo em mim que diz:Något I mig som säger:
Não deveria, não deveriaBorde inte, borde inte

Olho azul, pensamentos negrosBlått öga, svarta tankar
Como o sol nos seus olhosSom solen I era ögon
Algo em mim que diz:Något I mig som säger:
Me dá mais, me dá mais, me dá maisGe mig mer, ge mig mer, ge mig mer

Olho azulBlått öga
Pensamentos negrosSvarta tankar
Olho azulBlått öga
Pensamentos negrosSvarta tankar