The Siren's Song
Parkway Drive
A Canção da Sereia
The Siren's Song
A virtude é perdida
Virtue is lost
Além deste verniz elegante
Beyond this sleek veneer
Abaixo da existência de néon
Beneath the neon existence
O rosto dela é cinza
Her face is grey
E tudo que ela anseia se volta em preto
And everything she longs for turns to black
Os químicos trazem uma pequena vindicação
The chemicals bring little vindication
E linhas brancas ornamentam cada veia
And white lines lace every vein
Será que ela percebe o que ela se tornou?
Does she realise what she's become?
Mas ela não está acordando
But she's not waking
E ela ainda está falhando
And she's still failing
Mas ela não está acordando
But she's not waking
Ela ainda está falhando
She's still failing.
Vá
Go.
Siga a canção da sereia,
Follow the siren's song,
Para enfrentar este ciclo vazio
To face this empty cycle.
Procurando as noites mais escuras
Searching the darkest nights
Buscando o silêncio
Searching the silence
E isso faz você ficar doente?
And does it make you sick?
Você pode me ouvir, ela está consciente?
Can you hear me is she conscious?
Isso faz você se sentir linda?
Does it make you feel beautiful?
Derramamento de sangue sob a luz da rua
Bloodshed under the streetlight.
E isso faz você ficar doente?
And does it make you sick?
Oh, Deus, nós temos um sangrador aqui
Oh God we got a bleeder here
Isso te faz bonita?
Does it make you beautiful?
Coração partido sob a luz da rua
Heartbreak under the streetlight.
Ela está perdida novamente
She's lost again.
A adrenalina retesa artérias corrompidas
Adrenaline strains corrupted arteries
A virtude está perdida
Virtue is lost
Além deste verniz elegante
Beyond this sleek veneer
Abaixo da existência de néon
Beneath the neon existence
O rosto dela é cinza
Her face is grey
E tudo que ela anseia está se afastando
And everything she longs for is pulling away
Siga a canção da sereia
Follow the siren's song
Para enfrentar este ciclo vazio
To face this empty cycle.
Procurando as noites mais escuras
Searching the darkest night.
Buscando o silêncio
Searching the silence.
Siga a canção da sereia
Follow the siren's song.
Para enfrentar este ciclo vazio
To face this empty cycle.
Procurando as noites mais escuras
Searching the darkest night.
Buscando o silêncio
Searching the silence.
Mortos pela primeira luz
Dead by first light.
Eles não podem limpar o sangue dos olhos dela
They can't wipe the blood from her eyes.
Mortos pela primeira luz
Dead by first light.
Eles não podem limpar o sangue dos olhos dela
They can't wipe the blood from her eyes.
Mortos pela
Dead by
Mortos pela primeira luz
Dead by first light.
Mortos pela
Dead by
Mortos pela primeira luz
Dead by first light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parkway Drive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: