exibições de letras 1.475

Frostbite

Parkway Drive

Letra

Congelamento

Frostbite

Pontos finais de acabamento com corações assassinos,Finishing points end with murderous hearts,
Arautos de outra noiteHeralds another night.
Eu tenho você ao meu ladoI've got you by my side.

Traga-me a noite,Bring me the night,
Traga-me a maré,Bring me the tide,
Traga-me outro diaBring me another day.
Mas, além disso, seus braçosBut further, from your arms.

E esta sala está congelada,And this hall is frozen,
E meus membros tão entorpecidosAnd my limbs so numb.
Sinta o congelamentoFeel the Frostbite.
E poupe a ajuda de voltar em tudoAnd save the help of coming back at all.
E este caminho que eu escolhi,And this way I've chosen,
Deixa nossos corações tão entorpecidosLeaves our hearts so numb.
Como outro dia,As another day,
Fixado no local,Sets in place,
Pronto para atacarReady to strike.

E não haverá o amanhecer,And there will be no dawn,
Nessas horasAt these hours.
Eu acho que a minha vida,I find my life,
Se volta em círculos,Turns itself in circles,
O pior dos medos reacendido,Reignited the worst of fears,
E levando outros ao frioAnd leading others to the cold.

ImpotentePowerless.
Eu tenho medo de amar,I'm afraid to love,
Estes pensamentos sobre vocêThese thoughts of you.
Por favor, deixe-me as cicatrizes,Please leave me the scars,
Apenas me deixe as cicatrizesJust leave me the scars.

Acorde (Acorde),Wake (Wake),
Estas são as horas para brindarThese are the hours left to toast.
Estes são os tempos,These are the times,
Estes são os tempos das erasThese are times of Age.

Estes são os lugares,These are the places,
Para onde chacais descobrem seus alvosFor where jackals find out their targets.
E a solidão anda de mãos dadas comAnd Solitude goes hand in hand with,
O desastreDisaster.

E essa parede está congelada,And this wall is frozen,
E meus membros tão entorpecidosAnd my limbs so numb.
Sinta o congelamentoFeel the Frostbite.
E poupe a ajuda de voltar em tudoAnd save the help of coming back at all.
E os lábios movidos dos homens,And the moved lips of men,
Deixa o coração tão insensívelLeaves the heart so numb.
E eu vou recuperar o pouco que espero que eu possa,And I'll salvage what little hope I can,
De sua espadaFrom your sword.

Ainda estou engasgado com as palavras,Still I'm choking on the words,
Eu deveria ter dito,I should've said,
1000 vezes1,000 times.
E eu estou xingando cada memória,And I'm cursing every memory,
E eu estou me segurando até queAnd I'm holding on until,
Não haja mais nada a dizerThere's nothing left to say.

Cada cicatriz,Every scar,
Toda cicatriz ainda descobre seu nomeEvery scar still bares your name.
Toda cicatriz ainda descobre o rosto de um anjoEvery scar still bares an angel's face.
O rosto de um anjoAn angel's face.

E eu ainda persigo,And still I chase,
Eu persigo o solI chase the sun.

E eu ainda persigo,And still I chase,
Eu persigo o solI chase the sun.

Composição: Parkway Drive. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Roberto e traduzida por Eduardo. Revisão por Eduardo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parkway Drive e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção