Breaking Point

Ponto de Ruptura

Breaking Point

Pragas negras, a linha de um céu desvanecido
Black plagues, line a fading sky.
Um mundo moribundo despido até o osso,
A dying world stripped to the bone,
Intoxicado pela loucura
Intoxicated by the madness.
Chora o sangue de feridas abertas
Blood weeps from open wounds.

E ainda incendeia a raiva,
And still the fires rage,
Consumido, agora reina o caos
Consumed, now chaos reigns.
Nosso orgulho dissolvido,
Our pride dissolved,
A ascensão e a queda,
The rise and fall,
O ponto de ruptura,
The breaking point,
Queimado e cruzado
Burned and crossed.

Perdido,
Lost,
Agora imune a toda a carnificina,
Now immune to all the carnage,
Voltamo-nos sobre nós mesmos
We turn upon ourselves.

Dentro desses momentos de desespero,
Within these times of desperation,
Nós somos os vírus que infectou,
We are the virus that has infected,
Ao passado disso
To its last.

Nada é sagrado,
Nothing is sacred,
Nada será salvo,
Nothing shall be saved,
Ninguém será poupado do horror,
No one shall be spared the horror,
Que ainda está por vir
That has yet to come.

Destruir e descartar,
Destroy and discard,
Isso é tudo o que sabemos
This is all that we know.

Carne enegrecida, empolada,
Blackened flesh, blistered,
Pendure quadros esqueléticos
Hangs from skeletal frames
Negaceando este deserto árido,
Stalking this arid wasteland,
Nossas mentes imunes à mudança
Our minds immune to change.

Os pedaços da moralidade,
The shreds of morality,
Caem no esquecimento,
Fall by the wayside,
Como nós somos deixados a ponderar,
As we are left to ponder,
Estas revelações da caixa preta
These black box revelations.

Nestes dias que virão,
In these days to come,
Nesta,
In this,
Nossa hora final,
Our final hour,
Vamos testemunhar a real profundidade a que,
We will witness the true depths to which,
A humanidade possa cair
Humanity can sink.

A humanidade possa cair
Humanity can sink.

Vamos aprender,
We will learn,
A sofrer
To suffer.
Vamos aprender,
We will learn,
A falhar
To fail.
E em pouco tempo,
And before long,
Vamos pedir o fim
We will beg for the end.

E ainda incendeia a raiva,
And still the fires rage,
Consumido, agora reina o caos
Consumed, now chaos reigns.
Nosso orgulho dissolvido,
Our pride dissolved,
A ascensão e a queda,
The rise and fall.
O ponto de ruptura,
The breaking point,
Queimados e cruzados
Burned and crossed.