A Deathless Song

Uma Canção Imortal

A Deathless Song

Deixe-me bater em seu coração
Let me beat in your heart
Seja o seu tambor de guerra e de amor
Be your drum of war and love
Deixe-me esconder em seus braços
Let me hide in your arms
Seja minha gaiola, a minha chave, o meu cadeado
Be my cage, my key, my lock

Deixe que os nossos ossos se colidam
Let our bones collide
Até que a luz caia como bigornas de nossos olhos
Until the light falls like anvils from our eyes
Quando nossos sonhos inflamarem
When our dreams ignite
Desapareça no fogo deles
Disappear in their fire

Seja minha canção imortal
Be my deathless song
Encha meus pulmões doloridos
Fill my aching lungs

Respire sua vida dentro de mim
Breathe your life into me
Porque eu me afogo em sua sombra
Because I drown in your shadow
Como o sal na chuva
Like salt in the rain
Se meu medo é o amanhã
If my fear is tomorrow
Sua memória é a luta em minhas veias
Your memory’s the fight in my veins

Deixe-me bater em seu coração
Let me beat in your heart
Seja o seu tambor de guerra e de amor
Be your drum of war and love
Deixe-me esconder em seus braços
Let me hide in your arms
Seja minha gaiola, a minha chave, o meu cadeado
Be my cage, my key, my lock

Deixe que os nossos ossos se colidam
Let our bones collide
Até que a luz caia como bigornas de nossos olhos
Until the light falls like anvils from our eyes
Quando nossos sonhos inflamarem
When our dreams ignite
Desapareça no fogo deles
Disappear in their fire

Seja o meu céu aberto
Be my open sky
Preencha estes olhos selvagens
Fill these wild eyes

Respire sua vida dentro de mim
Breathe your life into me
Porque eu me afogo em sua sombra
Because I drown in your shadow
Como o sal na chuva
Like salt in the rain
Se meu medo é o amanhã
If my fear is tomorrow
Então, sua memória é a luta em minhas veias
Then your memory’s the fight in my veins