Dying To Believe
Parkway Drive
Morrendo de Vontade de Acreditar
Dying To Believe
Como arrastar as unhas pela minha pele
Like dragging nails through my skin
Arranca a cicatriz, arranha a coceira
Strip the scar, scratch the itch
Enfie suas unhas profundamente, até que seus nervos estejam à flor da pele
Dig your nails deep, until the nerve is good and raw
Extraindo os dentes novamente, para pagar por todos os seus pecados
Pulling teeth again, to pay for all your sins
A pílula azul ou a vermelha, tudo que você quer são inimigos
The blue pill or the red, all you want are enemies
Sinta a tensão feita para arrebentar
Feel the tension set to break
Engolimos mais do que aguentamos
We’ve swallowed more than we can take
Como arrastar as unhas pela minha pele
Like dragging nails through my skin
Mo-, mo-, morrendo de vontade de acreditar
Die, die, dying to believe
Esta besta que você ressuscitou não vai arrebentar a coleira
This beast you resurrected won’t break its leash
Estamos mo-, mo-, morrendo de vontade de acreditar
We’re die, die, dying to believe
Que o fantasma dos males deste mundo vai
That the ghost of the ills of this world will
Te encontrar onde você dorme
Find you where you sleep
Vamos encontrá-lo onde você dorme
We’ll find you where you sleep
Complexo de Deus, vamos começar uma guerra
God complex, let’s start a war
As orações de quem você vai responder? As de quem você irá ignorar?
Whose prayers will you answer, whose will you ignore
Pinte de preto e destrua
Paint it black and torn apart
Batizado em ódio à batida de um coração oco
Baptised in hate to the beat of a hollow heart
Sinta a tensão feita para arrebentar
Feel the tension set to break
Engolimos mais do que aguentamos
We’ve swallowed more than we can take
Como arrastar as unhas pela minha pele
Like dragging nails through my skin
Mo-, mo-, morrendo de vontade de acreditar
Die, die, dying to believe
Esta besta que você ressuscitou não vai arrebentar a coleira
This beast you resurrected won’t break its leash
Estamos mo-, mo-, morrendo de vontade de acreditar
We’re die, die, dying to believe
Que o fantasma dos males deste mundo vai
That the ghost of the ills of this world will
Te encontrar onde você dorme
Find you where you sleep
Vamos encontrá-lo onde você dorme
We’ll find you where you sleep
Porque é a porra um mundo doente em uma porra de um tempo doente
Because it’s a sick fucking world in a sick fucking time
Dividindo nas emendas enquanto você profana a colmeia
Splitting at the seams as you desecrate the hive
O câncer está em seu coração
The cancer’s in your heart
O veneno está em sua mente
The poison’s in your mind
Filho da puta de língua bifurcada me diz como diabos você dorme à noite
Forked tongue motherfucker tell me how the hell do you sleep at night
Como você dorme à noite?
How do you sleep at night
Morrendo de vontade de acreditar
Dying to believe
Mo-, mo-, morrendo de vontade de acreditar
Die, die, dying to believe
Esta besta que você ressuscitou não vai arrebentar a coleira
This beast you resurrected won’t break its leash
Estamos mo-, mo-, morrendo de vontade de acreditar
We’re die, die, dying to believe
Que o fantasma dos males deste mundo vai
That the ghost of the ills of this world will
Te encontrar onde você dorme
Find you where you sleep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parkway Drive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: