Ground Zero

Marco Zero

Ground Zero

As lutas, as quedas, as cicatrizes e os ossos quebrados
The fights, the falls, the scars and broken bones
Por baixo de tudo, as rachaduras começam a aparecer
Beneath it all, the cracks begin to show
A dor, o ódio, não estamos melhor sozinhos
The hurt, the hate, we're no better off alone
Do que uma bomba-relógio
Than a time bomb
Não deixe explodir
Don’t let it explode

Há uma voz na minha cabeça
There's a voice in my head
Me dizendo que não estou certo, querendo que eu caia
Telling me I'm not right, wanting me to fall
Há um lugar dentro de mim
There’s a place inside me
Onde tudo está escuro, eu não me importo mais
Where everything is dark, I don't care anymore
Há mil razões
There's a thousand reasons
Me dizendo que é muito brilhante viver no centro das atenções
Telling me it's too bright living in the limelight
Cada escolha é minha para suportar, só minha
Every choice is mine to bear, mine alone

Impecável é uma ficção, a imperfeição nos torna inteiros
Flawless is a fiction, imperfection makes us whole
O peso que te segura, deixe ir
The weight that holds you down, let it go

As lutas, as quedas, as cicatrizes e os ossos quebrados
The fights, the falls, the scars and broken bones
Por baixo de tudo, as rachaduras começam a aparecer
Beneath it all, the cracks begin to show
A dor, o ódio, não estamos melhor sozinhos
The hurt, the hate, we're no better off alone
Do que uma bomba-relógio
Than a time bomb
Não deixe explodir
Don't let it explode

Eu tenho amigos ao meu lado
I've got friends beside me
Me dizendo que está tudo bem, esperando minha ligação
Telling me it's all right, waiting on my call
Há um lugar que eles me mostraram
There’s a place they showed me
Onde posso encontrar paz no olho da tempestade
Where I can find peace in the eye of the storm
Há mil razões
There’s a thousand reasons
Me dizendo que não é certo desistir da luta
Telling me it's not right giving up the fight
Eu tenho você ao meu lado quando minhas costas estão contra a parede
I got you beside me when my back’s against the wall

Impecável é uma ficção, a imperfeição nos torna inteiros
Flawless is a fiction, imperfection makes us whole
O peso que te segura, deixe ir
The weight that holds you down, let it go

As lutas, as quedas, as cicatrizes e os ossos quebrados
The fights, the falls, the scars and broken bones
Por baixo de tudo, as rachaduras começam a aparecer
Beneath it all, the cracks begin to show
A dor, o ódio, não estamos melhor sozinhos
The hurt, the hate, we're no better off alone
Do que uma bomba-relógio
Than a time bomb

Impecável é uma ficção, a imperfeição nos torna inteiros
Flawless is a fiction, imperfection makes us whole
O peso que te segura, deixa pra lá, vai, vai
The weight that holds you down, let it go, go, go
Avanço
Break through

Avanço
Break through
Viva como se a vida dependesse disso
Live like life depends on it
Viva como a vida depende
Live like life depends on

As lutas, as quedas, as cicatrizes e os ossos quebrados
The fights, the falls, the scars and broken bones
Por baixo de tudo, as rachaduras começam a aparecer
Beneath it all, the cracks begin to show
A dor, o ódio, não estamos melhor sozinhos
The hurt, the hate, we're no better off alone
Do que uma bomba-relógio
Than a time bomb
Não deixe explodir
Don't let it explode

Explodir
Explode
Não deixe explodir
Don’t let it explode
Não deixe, não deixe explodir
Don't let it, don't let it explode