Dr. Funkenstein

Dr. Funkenstein

Dr. Funkenstein

Uau!Whoa!
Dizem que quanto maior a dor de cabeça, maior a pílula, babyThey say the bigger the headache, the bigger the pill, baby
Me chame de grande pílulaCall me the big pill
Dr. FunkensteinDr Funkenstein
O viciado em disco com o som monstruosoThe disco fiend with the monster sound
O fantasma descolado com o transplante de batidaThe cool ghoul with the bump transplant

Os ossos do quadril conectados ao meu fêmurHip bone connected to my thigh bone
Meu fêmur conectado à minha pernaMy thigh bone connected to my leg bone
Minha perna conectada ao meu tornozeloMy leg bone connected to my ankle bone
Eu fico tão obcecado por ossosI get so hung up on bones
Dr. Funkenstein aquiDr Funkenstein here
Preocupado e dedicadoPreoccupied and dedicated
À preservação do movimento dos quadrisTo the preservation of the motion of hips

Adoramos te funkear, FunkensteinWe love to funk you, Funkenstein
Seu funk é o melhor (fala!)Your funk is the best (talk!)
Leve meu corpo, dê a ele a menteTake my body, give it the mind
Para funkear com o resto (me beije no meu ego)To funk with the rest (kiss me on my ego)
Me acerte com um e entãoHit me with the one and then
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Adoramos Funk-a-stein (ohhh, acabou!)We love to Funk-a-stein (ohhh, over!)

Dr. Funkenstein, Rei do Funk, é!Dr. Funkenstein, King of the Funk, yeah!
Lábios rápidos, ego elevado e corpo roubadoSwift lippin', ego trippin' and body snatchin'
Vou explodir sua menteI'll blow your mind
Vindo diretamente da Nave MãeComin' to you directly from the Mothership
Puxando a última perna (ah, ah, ah)Pulling up the last leg (ah, ah, ah)
Do P.FunkOf the P.Funk
Bom, tudo certoWell, alright

Dr. Funkenstein, éDr. Funkenstein, yeah
Ele vai funkear sua mente (ooover)He'll funk with your mind (ooover)

Adoramos te funkear, FunkensteinWe love to funk you, Funkenstein
Seu funk é o melhor (deixa eu ouvir por mim)Your funk is the best (let me hear it for me)
Leve meu corpo, dê a ele a menteTake my body, give it the mind
Para funkear com o resto (ha!)To funk with the rest (ha!)
Me acerte com um e entãoHit me with the one and then
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Adoramos Funk-a-stein (tá certo!)We love to Funk-a-stein (alright!)

Microbiologicamente falando,Microbiologically speaking,
Quando eu começo a girar, queimar e virarWhen I start churnin', burnin' and turnin'
Vou fazer seus átomos se moverem tão rápidoI'll make your atoms move so fast
Expandindo suas moléculasExpandin' your molecules
Causando um fogo de atritoCausing a friction fire
Queimando você no seu nêutronBurnin' you on your neutron
Fazendo você gritarCausing you to scream
"Me acerte no próton, BABY!""Hit me in the proton, BABY!"

(Eu não sei do que estou falando)(I don't know what I'm talking about)
Me acerte com um e entãoHit me with the one and then
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Nós te amamos, Funkenstein (oh sim, vamos fazer isso mais uma vez)We love you, Funkenstein (oh yeah, let's do it one more time)
Ohhhh, acabou!Ohhhh, over!
Hoo-wee!Hoo-wee!
(você realmente está fora de vista)(you're really out of sight)
Espero que todos vocês estejam com óculos escuros aí foraI hope you all got your sunglass on out there

Ho!Ho!
Isso realmente vai explodir sua menteIt's really gonna blow your mind

Adoramos te funkear, FunkensteinWe love to funk you, Funkenstein
Seu funk é o melhor (fala!)Your funk is the best (talk!)
Leve meu corpo, dê a ele a menteTake my body, give it the mind
Para funkear com o resto (me beije no meu ego)To funk with the rest (kiss me on my ego)
Me acerte com um e entãoHit me with the one and then
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Adoramos Funk-a-steinWe love to Funk-a-stein

Adoramos te funkear, FunkensteinWe love to funk you, Funkenstein
Seu funk é o melhor (acabou!)Your funk is the best (over!)
Leve meu corpo, dê a ele a menteTake my body, give it the mind
Para funkear com o restoTo funk with the rest
Me acerte com um e entãoHit me with the one and then
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Adoramos Funk-a-steinWe love to Funk-a-stein

Não é nada além de uma festa, baby!Ain't nothing but a party, baby!
Lábios rápidos, ego elevado e corpo roubadoSwift lippin', and ego trippin' and body snatchin'
Dr. Funkenstein, você realmente está fora de vistaDr. Funkenstein, you are really out of sight
Quanto maior a dor de cabeça, maior a pílulaThe bigger the headache, the bigger the pill
Me chamam de grande pílulaThey call me the big pill
Me acerte com um e entãoHit me with the one and then
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Adoramos, Funk-a-steinWe love to, Funk-a-stein
(É, me acerte uma vez, uma vez!)(Yeah, hit me one time, one time!)
(Ei cara, você me faz sentir tão mal)(Hey man, you make me feel so bad)

Adoramos te funkear, FunkensteinWe love to funk you, Funkenstein
Seu funk é o melhor (tá tão funky aqui)Your funk is the best (it is so funky around here)
Leve meu corpo, dê a ele a menteTake my body, give it the mind
Para funkear com o resto (estou só funkando e pulando)To funk with the rest (I'm just funkin' and jumpin')
Me acerte com um e então (ooooover!)Hit me with the one and then (ooooover!)
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Adoramos Funk-a-stein (É, nós te amamos Dr. Funkenstein)We love to Funk-a-stein (Yeah, we love you Dr. Funkenstein)

Adoramos te funkear, FunkensteinWe love to funk you, Funkenstein
Seu funk é o melhorYour funk is the best
Leve meu corpo, dê a ele a mente (é, leve!)Take my body, give it the mind (yeah, take it!)
Para funkear com o resto (leve!)To funk with the rest (take it!)
Me acerte com um e entãoHit me with the one and then
Se você quiser, me acerte de novoIf you like, hit me again
Adoramos Funk-a-steinWe love to Funk-a-stein