American Nights

American Nights

American Nights

Sim, noites americanas saindo daquele painelYeah, American nights coming out of that dash
Aproveitando um pouco de dinheiroGoing big time on a little bit of cash
Não há nada melhor, não há nada comoAin't nothing better, no there ain't nothing like
Noites americanasAmerican nights

Em algum lugar lá fora na AméricaSomewhere out there in America
Há um motorista de longa distância enchendoThere's a long haul driver filling up
E uma festa de boas-vindas de volta para casa, torradas de doze onçasAnd a welcome back home party, twelve ounce toast
Dedos do pé Carolina na costa da CalifórniaCarolina toes on a California coast
Na costa o sol está se pondoAt the coast the Sun is going down
Parecem cidades de duas pistasFeels like nothing two-lane towns
Peças em um capô na estrada do aeroportoParts on a hood down airport road
Vendo quão alto eles podem irSeeing how high they can go

Sim, noites americanas saindo daquele painelYeah, American nights coming out of that dash
Aproveitando um pouco de dinheiroGoing big time on a little bit of cash
Levantando um e cantando juntoRaising one up and singing along
Vivendo a letra de todas aquelas cançõesLiving the words to all those songs
Noites americanas iluminando aquele céuAmerican nights lighting up that sky
Aquele foguete explodindo olhar nos olhos delaThat bottle-rocket going off look in her eyes
Não há nada melhor, não há nada comoAin't nothing better, no there ain't nothing like
Noites americanasAmerican nights
Sim, essas noites americanasYeah, these American nights

Batom nos lábios do seu bebêLipstick painting on your baby's lips
Horas extras trabalhando naquele turno da noiteOvertime working that graveyard shift
Beijo na mesa de esquina em bar no centroCorner booth kiss in a downtown bar
Crianças dirigindo no carro do papaiKids driving around in daddy's car
Mamãe ficando acordada, olhando firme para o relógioMama staying up, steady watching the clock
Todo mundo se esconda, aí vem a políciaEverybody hide, here come the cops
Corações em chamas, uísque com gelo, anoHearts on fire, whiskey on ice, year
Só mais uma fatiaJust another slice

Das noites americanas saindo daquele painelOf American nights coming out of that dash
Aproveitando um pouco de dinheiroGoing big time on a little bit of cash
Levantando um e cantando juntoRaising one up and singing along
Vivendo a letra de todas aquelas cançõesLiving the words to all those songs
Noites americanas iluminando aquele céuAmerican nights lighting up that sky
Aquele foguete explodindo olhar nos olhos delaThat bottle-rocket going off look in her eyes
Não há nada melhor, não há nada comoAin't nothing better, no there ain't nothing like
Noites americanasAmerican nights

Uau, e no final de um dia longo e difícilWoah, and at the end of a long, hard day
Uau, você sabe que não podemos esperarWoah, you know we just can't wait

Para aquelas noites americanas saindo daquela colisãoFor those American nights coming out of that dash
Aproveitando um pouco de dinheiroGoing big time on a little bit of cash
Levantando um e cantando juntoRaising one up and singing along
Vivendo a letra de todas aquelas cançõesLiving the words to all those songs
Noites americanas iluminando aquele céuAmerican nights lighting up that sky
Aquele foguete explodindo olhar nos olhos delaThat bottle-rocket going off look in her eyes
Não há nada melhor, não há nada comoAin't nothing better, no there ain't nothing like
Noites americanasAmerican nights
Sim, essas noites americanasYeah, these American nights
Sim, noites americanasYeah, American nights
(Noites americanas)(American nights)