Sunčanom Stranom

Lado Ensolarado

Sunčanom Stranom

Onde eu estive,Gdje sam bio ja,
quando a sorte se dividia,kad se sreća djelila,
sei lá...ne znam...

Onde eu estive,Gdje sam bio ja,
quando você arrumou as coisas,kad si stvari spremila,
sei lá...ne znam...

Sei que não estive aquiZnam da nisam bio tu
quando você precisava de mim,kada si me trebala,
e todo esse peso pesadoi sav taj teški teret
você carregou no meu lugar.mjesto mene ti si nosila.

E eu andei pela cidadeA ja sam sunčanom stranom
do lado ensolarado,gradom hodao,
e tão pouco, tão poucoi tako malo, tako malo
eu te ofereci.sam tebi pružio.
Sei que sou culpado, mas acredite em mim,Znam da sam kriv ali vjeruj mi
sempre vou te amar,uvijek ću te voljeti
eu não sou como você,ja nisam kao ti
me dá medo crescer.ja se bojim odrasti

Onde eu estiveGdje sam bio ja
quando a sabedoria se dividia,kad se pamet dijelila
sei lá...ne znam

Por que tudo que tocoZašto sve što dotaknem
eu acabo virando ao contrário,na krivo okrenem
sei lá...ne znam

Sei que o tempo escapa,Znam da vrijeme pobjegne
o homem nem percebe,čovjek se ni ne snađe
más é mais fácil voltaral lakše mi se vratiti
quando sei que você me espera.kada znam da me čekaš ti
E eu andei pela cidadeA ja sam sunčanom stranom
do lado ensolarado,gradom hodao
e tão pouco, tão poucoi tako malo, tako malo
eu te ofereci.sam tebi pružio.
Sei que sou culpado, mas acredite em mim,Znam da sam kriv ali vjeruj mi
sempre vou te amar,uvijek ću te voljeti
eu não sou como você,ja nisam kao ti
me dá medo crescer.ja se bojim odrasti (2x)