Tradução gerada automaticamente
Prokleta nedjelja
Parni Valjak
Prokleta nedjelja
Nedjelja, prokleta nedjelja, nigdje nikog, pustinja,
u mojim snovima, jos samo sjecanja.
Cekamo, mi samo cekamo, balerina zar si zaspala,
zar stvarno ne vidis, na kakvom tankom ledu plesemo.
Dolazi duga, duga noc, al' i ona mora proc,
i kada kise padaju, tvoje mi usne trebaju,
da me smire, svojim njeznim dodirom.
Nedjelja, prokleta nedjelja, nigdje nikog, pustinja,
u mojim snovima, jos samo sjecanja.
Sutimo, mi samo sutimo, i kao da se vise ne volimo,
a nije istina, ja znam da nije istina...
Jer ljubav nije nestala, i samo se sakrila,
zatvori oci, pogledaj sto je iza oblaka.
Maldito domingo
Domingo, maldito domingo, en ninguna parte nadie, desierto,
en mis sueños, solo recuerdos.
Esperamos, solo esperamos, bailarina ¿acaso te has dormido?,
¿realmente no ves en qué delgada línea estamos bailando?
Viene una larga, larga noche, pero también el mar murmura,
y cuando caen las lluvias, necesito tus labios,
para calmarme, con tu delicado toque.
Domingo, maldito domingo, en ninguna parte nadie, desierto,
en mis sueños, solo recuerdos.
Guardamos silencio, solo guardamos silencio,
y parece que ya no nos amamos tanto,
pero no es verdad, sé que no es verdad...
Porque el amor no ha desaparecido, solo se ha escondido,
cierra los ojos, mira lo que está detrás de las nubes.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parni Valjak e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: