En Los Jardines Humanos

Nos Jardins Humanos

En Los Jardines Humanos

Nos jardins humanosEn los jardines humanos
Que enfeitam toda a terraQue adornan toda la tierra
Pretendo fazer um ramoPretendo de hacer un ramo
De amor e condescendênciaDe amor y condescendencia

É um bote de amoresEs una barca de amores
Que vai rebocando minha almaQue va remolcando mi alma
E vai se aninhando nos portosY va anidando en los puertos
Como uma pomba brancaComo una paloma blanca

Licença para cortarPermiso para cortar
A flor do compreendimentoLa flor del comprendimiento
A erva da esperançaLa yerba de la esperanza
A folhinha do sentimentoLa hojita del sentimiento

No centro do meu ramoEn el centro de mi ramo
A rosa do coraçãoLa rosa del corazón
A árvore mais amistosaEl árbol más amistoso
E o fruto da paixãoY el fruto de la pasión