Machines

Máquinas

Machines

Você não me deu nada, eu te dei o suficienteYou gave me nothing, I gave you enough
Por que não posso confiar em você, é mais do que suficienteWhy can’t I trust you, it’s more than enough
Eu te mando cartas, eu te salvo meu coraçãoI send you letters, I save you my heart
Eu fiz uma promessa, eu caí desde o inícioI made a promise, I fell from the start
Todos nós precisamos de amantes, todos precisamos de um amigoWe all need lovers, we all need a friend
Não é uma ciência, por favor, diga novamenteIt’s not a science please say it again
Como cristais caindo, minha mágoa cresceLike falling crystals my heartache it grows
Eu sinto a paixão desta vez eu devo irI feel the passion this time I should go

Eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo, amigo lealI, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend, loyal friend
E eu me apaixonoAnd I, I fall in love
Eu sei que você não tem medo de se apaixonar de novoI know you’re not afraid to fall to fall in love again
Eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo, amigo lealI, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend, loyal friend
E eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo novamenteAnd I, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend again

Nós vamos para Berlim, viajamos de aviãoWe go to Berlin, we travel by plane
Nós vamos a Londres de novo e de novoWe go to London again and again
Dois passos para a frente e dois para trásTwo steps forward then two steps back
Ainda estamos escondidos, mas gostamos assimWe’re still hidden but we like it like that
E dez anos depois seguimos nosso planoAnd ten years later we stick to our plan
Eu sou uma mulher e você é um homemI’m a woman and you are a man
Ainda estamos juntos e ainda somos amigosWe’re still together and we are still friends
Eu amo essa jornada, por favor, não deixe terminarI love this journey please don’t let it end

Eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo, amigo lealI, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend, loyal friend
E eu me apaixonoAnd I, I fall in love
Eu sei que você não tem medo de se apaixonar de novoI know you’re not afraid to fall to fall in love again
Eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo, amigo lealI, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend, loyal friend
E eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo novamenteAnd I, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend again

Nós sentimos, mmm, sim, simWe feel, mmm, yeah yeah
Você sente o amor, nós sentimos o amor, simDo you feel the love, we feel the love yeah
Você sente o amor, eu sinto o amorDo you feel the love, I feel the love
Você sente o amor?Do you feel the love
Tem alguém chamandoThere’s someone calling out
Para seu amorFor your love
Está chamando ao seu redorIt’s calling all around you

Eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo, amigo lealI, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend, loyal friend
E eu me apaixonoAnd I, I fall in love
Eu sei que você não tem medo de se apaixonar de novoI know you’re not afraid to fall to fall in love again
Eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo, amigo lealI, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend, loyal friend
E eu me apaixonei, me apaixonei pelo meu amigo novamenteAnd I, I’ve fallen in, I’ve fallen in love with my friend again