Veneno

veneno

Veneno

Veneno teria sidoVeneno quisiera haber sido
Portanto, o seu peitoPara asi en tu pecho
Furar um punhalClavarte un puñal

sábado à tardeSabado en la tarde
beber cervejabebiendo cerveza
Espero que a noiteespero la noche
(E eu espero por vir)(Y espero que venga)

Saio à ruaSalgo a la calle
E espero surpresaY espero sorpresa
E eu espero que você venhaY espero que vengas
mas você nunca sepero nunca llegas

triste agoniaQue triste agonia
Como é triste é minha vidaQue triste es mi vida
Na esperança de mudarEsperando que cambie
tequila potávelBebiendo tequila

Porque se ele não mudaPorque si no cambia
Eu não iria ficarYo no lo aguantaria
E se você não conseguirY si tu no llegas
Eu me matariaMe suicidaria

A noite caiu eYa la noche cayo
tequila potávelBebiendo tequila
Meus amigos dançarMis amigos bailan
E eu não vi vocêY yo no te veia

Eu acho que o seu amorPienso que tu amor
Era mentiraFue pura mentira
E todos os seus beijosY todos tus besos
fantasias purasPuras fantasias

todos bebidaToda la bebida
Isso me fez pensarMe ha hecho pensar
Tudo isso acontece comigoQue todo esto me pasa
Pure estava traindoFue puro traicionar

Que o amor não é o que eles dizemQue el amor no es lo que dicen
sempre SufrirasSiempre sufriras
E se você não me amaY si tu no me amas
Você vai se arrependerTe arrepentiras

Veneno teria sidoVeneno quisiera haber sido
Portanto, o seu peitoPara asi en tu pecho
Furar um punhalClavarte un puñal

Veneno teria sidoVeneno quisiera haber sido
Portanto, o seu peitoPara asi en tu pecho
Furar um punhalClavarte un puñal

Agora eu perceboAhora me doy cuenta
A partir do momento que eu perdiDe el tiempo que perdi
E tudo o que podiaY todo lo que pude
Eu tenho feito sem vocêHaber hecho sin ti

E eu não me arrependoY no me arrepiento
Para algo aprendidoPues algo aprendi
E é que sem o seu amorY es que sin tu amor
Eu posso viverYo puedo vivir

Agora eu perceboAhora me doy cuenta
A partir do momento que eu perdiDe el tiempo que perdi
E tudo o que podiaY todo lo que pude
Eu tenho feito sem vocêHaber hecho sin ti

E eu não me arrependoY no me arrepiento
Para algo aprendidoPues algo aprendi
E é que sem o seu amorY es que sin tu amor
Eu posso viverYo puedo vivir

domingo de manhãDomingo en la mañana
Eu mato a ressacaMe mata la resaca
Tenho amanheceuHe amanecido
Na calçada da minha casaEn la acera de mi casa

Eu sinto que eu percoSiento que me pierdo
Eu sinto que estou morrendoSiento que me muero
Eu queria tornar-se forteQuise hacerme el fuerte
No'mas bêbado eu puderNo'mas borracho puedo

Chiquita escuchaloEscuchalo chiquita
E não se deve esquecerY no me he de olvidar
Este vice-amaldiçoadaQue este maldito vicio
I deve terminarMe ha de acabar

A bebida é caroSale caro el trago
Eu não posso tomarNo te puedo sacar
E todos estes cruaY todas estas crudas
Você vai ter que pagar oLas tendras que pagar

Veneno teria sidoVeneno quisiera haber sido
Portanto, o seu peitoPara asi en tu pecho
Furar um punhalClavarte un puñal

Veneno teria sidoVeneno quisiera haber sido
Portanto, o seu peitoPara asi en tu pecho
Furar um punhalClavarte un puñal