Tradução gerada automaticamente
¿Donde Estuviste Anoche?
Parrita
Onde você estava anoite?
¿Donde Estuviste Anoche?
Ontem à noite eu estava esperando por você e como você não veio eu comecei a sonhar com você
Anoche te esperaba y como no venías me puse a soñar contigo
Para não me sentir sozinho, escrevi muitos eu te amo e gritei o quanto eu te amo
Para no sentirme solo, escribí muchos te quieros y grité cuanto te amo
Para não sentir sua falta, para que não amanheça
Para no echarte de menos, para que no amaneciera
E em silêncio minha memória
Y en silencio mi recuerdo
Consegui estender o dia para ficar mais tempo com você
Pude alargar el día para estar contigo más tiempo
Mas amanheceu e os sonhos acordaram
Pero el Alba amaneció y despertaron los sueños
A verdade é que você não era, mas eu continuei acreditando e novamente
La verdad es que no estabas peró yo seguí creyendo y otra vez
Eu sonhei com você de novo e mesmo sabendo que você está longe, o quão perto eu senti você
Volví a soñarte y aún sabiendo que estás lejos que cerquita te sentido
E eu sinto falta desse momento
Y echo mío ese momento
Onde você estava anoite?
Dónde estuviste anoche?
Eu quero saber por que eu estava esperando por você
Lo quiero saber, porqué te estuve esperando
Até o amanhecer, e vendo que você não veio mais
Asta el amanecer, y al ver que ya no venías
Abri minha memória e com seu nome em meus lábios adormeci
Abrí mi recuerdo y con tu nombre en mis labios me quedé durmiendo
Hoje tive tempo com o brilho de mil lembranças
Hoy he tenido el tiempo con la purpurina de los mil recuerdos
Para que as carícias das minhas mãos não acordem
Para que no se despierte las caricias de mis manos
Escondendo a surpresa que levei com você de olhos bem abertos
Escondiendo la sorpresa que contigo me llevado con los ojos bien abiertos
Eu te sigo aqui esperando com a força do amor e um violão cantando
Yo te sigo aquí esperando con la fuerza del cariño y una guitarra cantando
Mas amanheceu e os sonhos acordaram
Pero el Alba amaneció y despertaron los sueños
A verdade é que você não era, mas eu continuei acreditando e novamente
La verdad es que no estabas peró yo seguí creyendo y otra vez
Eu sonhei com você de novo e mesmo sabendo que você está longe, o quão perto eu senti você
Volví a soñarte y aún sabiendo que estás lejos que cerquita te sentido
E eu sinto falta desse momento
Y echo mío ese momento
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Parrita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: