You're On Your Own

Você Está Sozinho

You're On Your Own

Você sabe quem eu souDo you know who I am
Você sabe onde estáDo you know where you are
Está onde quer estar?Are you where you want to be

Você vê o que gosta?Do you see what you like
Você gosta do que vê?Do you like what you see
Você acha que uma necessidade em vocêDo you think a need in you
Pode preencher uma necessidade em mim?Can fulfill a need in me

Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
Em uma terra de ninguémIn a no man's land
Em uma zona de perigoIn a danger zone
Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
E não pode voltar atrásAnd you cant turn back
E não consegue encontrar o caminho de volta pra casaAnd you can't find your way home

Você sabe quem você é?Do you know who you are
Você sabe o que quer?Do you know what you want
Consegue me ver como eu sou?Can you see me as I am

Você acha que é um leãoDo you think you're a lion
E eu sou um cordeiro?And I'm a lamb
Que você entrou aqui como um garotoThat you came in here a boy
E vai sair como um homem?And you're going out a man

Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
E não há saídaAnd there's no way out
Da zona de perigoOf the Danger zone
Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
E seu único amigoAnd your only friend
É um coração de pedraIs a heart of stone

E agora você está sozinho, meu amigoAnd now you are alone my friend
E eu preciso te libertarAnd I must set you free
E você deve enfrentar o mundo lá foraAnd you must face the world outside
E encontrar seu destinoAnd find your destiny

Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
Em uma terra de ninguémIn a no man's land
Em uma zona de perigoIn a danger zone
Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
E seu único amigo tem um coração de pedraAnd your only friend has a heart of stone

Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
E não há saídaAnd there's no way out
Da zona de perigoOf the Danger zone
Você está sozinho, você está sozinhoYou're on your own, you're on your own
Apenas uma criança solitáriaJust a lonely child
E não consegue encontrar o caminho de volta pra casaAnd you can't find your way home