Requiem

Réquiem

Requiem

Bem, eu pensei que um dia
Well, I thought that one day
Você e eu fugiríamos
You and me would run away
Eu cometi um erro
Did I make a mistake
De salvar meu dia
Of saving my someday
Escreva na lápide
Write on the headstone
Aqui jaz o desconhecido
Here lies the unknown
A varinha se quebra e o amor chora
The wand breaks and love cries
O dia em que a mágica morre
The day that the magic dies

Eu falo o elogio
I speak the eulogy
Para todo mundo que eu vejo
To everyone I see
Isso não me conforta
It doesn't comfort me
O requiem que escrevi
The requiem I wrote
Pois o amor não envelhecerá
For love will not grow old
E nunca saberemos
And we will never know
Nunca saberemos
We'll never know
Nunca se sabe
Never know

Mas eu pensei que um dia
But I thought that one day
Você e eu fugiríamos
You and me would run away
Cometi um erro
Did I make a mistake
De salvar meu dia
Of saving my someday
Então escreva na lápide
So write on the headstone
Aqui jaz o desconhecido
Here lies the unknown
A varinha se quebra e o amor chora
The wand breaks and love cries
O dia em que a mágica morre
The day that the magic dies

Coloque as roupas de preto
Put on the clothes of black
Ela nunca mais volta
She's never coming back
A família é tão triste
The family's so sad
Estou condenado a ser salvo
I'm damned to being saved
Eu me levanto acima do túmulo
I rise above the grave
Uma nova maneira todos os dias
A new way everyday

Mas eu pensei que um dia
But I thought that one day
Você e eu fugiríamos
You and me would run away
Cometi um erro
Did I make a mistake
De salvar meu dia
Of saving my someday
Então escreva na lápide
So write on the headstone
Aqui jaz os mortos e se foi
Here lies the dead and gone
A varinha quebrou e o amor chorou
The wand broke and the love cried
O dia em que a mágica morre
The day that the magic dies

Adeus
Goodbye
Adeus
Goodbye