The Love Is Over Now

O Amor Acabou Agora

The Love Is Over Now

Agora veja, eu acho que você nunca pensou que acabaríamos assimNow see, I guess you never thought that we'll end up this way
Isso é o que eu tenho a dizerThis is what I got to say
Então apenas escuteSo just listen

Na noite passada eu pensei sobre nós,Last night I thought about us,
Sobre o amor e sobre a confiança,About the love and about the trust,
Menina, estou tão cansado de nos ver brigando,Girl I'm so tired of seeing us fighting,
Cansado e farto de trapaças e mentiras,Sick and tired of cheating and lying,

Agora você e eu, não vai sobreviver, garotaNow you and me, it ain´t gonna survive girl
Me diga como podemos relaxar, se estamos sempre em conflitoTell me how can we chill, when we fuss and fight

Refrão: 2xChorus: 2x
Baby, você sabeBaby you know
O amor acabou agora,The love is over now,
O amor acabou agora,The love is over now,
Vamos nos curvar,We gonna take a bow,
Estou falando sobre nós,I'm talking about us,
Falando sobre nós,Talking about us,
Falando sobre nós,Talking about Us,
Estou falando sobre nósI'm talking about us

Agora, garota, estou perguntando o que há de errado,Now girl I'm asking what's wrong,
Você sabe que nosso amor deveria ser forte,You know our love supposed to be strong,
De repente você não faz mais parte da minha vida,Suddenly you ain't a part of my business,
Sem mais amor, agora me diga o que é issoNo more love, now tell me what is this

Agora você e eu, não vai sobreviver, garotaNow you and me, it ain´t gonna survive girl
Me diga como podemos relaxar, se estamos sempre em conflitoTell me how can we chill, when we fuss and fight

Refrão: 2xChorus: 2x
Baby, você sabeBaby you know
O amor acabou agora,The love is over now,
O amor acabou agora,The love is over now,
Vamos nos curvar,We gonna take a bow,
Estou falando sobre nós,I'm talking about us,
Falando sobre nós,Talking about us,
Falando sobre nós,Talking about us,
Estou falando sobre nósI'm talking about us

Menininha, acabou agora,Babygirl It's over now,
Vamos nos curvar,We gonna take a bow,
Você não vai me ver agora,You ain't gonna see me now,
Menininha, não se preocupe,Babygirl Don´t Worry About,
Como eu vou viver sozinho,How I'm gonna live alone,
Como eu vou dormir em casa,How I'm gonna sleep at home,
Vou ficar de boa, eu juro,I'm gonna be cool, I swear,
Mas agora, traidora, como você está?But now cheater how are you doin'?
Não me diga que você quer viver assim,Don't tell me that you wanna live this way,
Seu jogo acabou hoje,Your game is over today,
Baby, fique onde você está,Baby, stay where you are,
Não esqueça de me dar as chaves do meu carro,Don't forget to give me the keys to my car,
Você é, uma mentirosa, idiota, Ha Ha Ha,You are, A Liar, F-Double O - L, Ha Ha Ha,
Até agora, você será minha, ex-namorada para sempreSo far, You'll be my, Ex-girlfriend forever- ver

Você sabe, você sabe que acabouYou know , you know it´s over