Žurim

Correndo

Žurim

Correndo, não sei onde,Žurim, ne znam gde,
Correndo, pra encontrá-la,Žurim, da je nadem,
Correndo, não sei onde,Žurim, ne znam gde,
Correndo, pra encontrá-la ... mais uma vez.Žurim, da je nadem ... još jednom.

Mais uma vez, mais uma vez,Još jednom, još jednom,
Mais uma vez, mais uma vez.Još jednom, još jednom.

Eu fui louco, recusei o amor,Bio sam lud, odbio sam ljubav,
pensei que podia tudo sozinho.mislio sam da mogu sve sam.

E desde então não tenho sono,I od tad sna nemam ja,
e desde então não tenho sono.od tad sna nemam ja.

Onde está ela, onde está ela,Gde je ona, gde je ona,
Onde está ela ... que eu amo.Gde je ona ... koju volim ja.

Correndo, pra encontrá-la,Žurim, da je nadem,
Enquanto não escorre ...Dok ne iscuri ...

Mais uma vez, mais uma vez,Još jednom, još jednom,
Mais uma vez, mais uma vez.Još jednom, još jednom.

Sem ela não tenho sono,Bez nje sna nemam ja,
Sem ela não tenho sono.Bez nje sna nemam ja.

Só pra encontrá-la, só pra encontrá-la,Samo da je nadem, samo da je nadem,
Só pra encontrá-la, só pra encontrá-la ...Samo da je nadem, samo da je nadem ...