exibições de letras 28.355

N o C h i l l

PARTYNEXTDOOR

Letra

SignificadoPratique Inglês

S e m C a l m a

N o C h i l l

Oh, simOh, yeah

E eu estive com trigêmeas, estive com gêmeasAnd I been with triplets, I been with twins
Estou sozinho, por onde começo? (Oh-oh, oh-oh)I been solo, where do I begin? (Oh-oh, oh-oh)
E para mim você ainda é a estrela do showAnd to me you are the star of the show still
Mesmo que eu tenha te encontrado em MobileEven though I found your pretty ass out in mobile
Desde que eu te dei todo aquele gelo você não me deu mais sossegoEver since I copped you all that ice you got no chill
Não, uauNo, woah

Nunca tento desperdiçar seu tempoNever try to waste your time
E você nunca tenta desperdiçar o meuAnd you never try to waste mine
Provei isso um milhão de vezes, uauProved it a million times, woah
Nos encontramos, estávamos juntos na TurquiaLinking up, we were in turks together
Eu sempre vou te manter por perto (sim, oh, sim)I will always keep you close (yeah, oh, yeah)
E você se vestiu para mimAnd you dressed up for me
Mas você não quer mostrar a ninguémBut you don't wanna show anybody
Super discreta, você não conhece ninguém (ah-ah)Super lowkey, you don't know anybody (ah-ah)
Mal posso esperar para te levar para um encontro particularCan't wait to take you down in private
Você conhece meu desejo mais profundo e obscuroYou know my deepest dark desire
Oh-uauOh-woah
Amor, eu vi tudo, eu senti você tambémBaby, I seen everything, I felt you too
Mas você foi a melhor parteBut you were the best part
Se ninguém te contou, talvez eu te encontreIf nobody's told you, maybe I'll catch up

Eu estive com trigêmeas, estive com gêmeasI been with triplets, I been with twins
Estou sozinho, por onde começo? (Oh-oh, oh-oh)I been solo, where do I begin? (Oh-oh, oh-oh)
E para mim você ainda é a estrela do showAnd to me you are the star of the show still
Mesmo depois de ver você acumulando mais contas para eu pagarEven though I find your pretty ass addin' mo bills
Desde que eu te dei todo aquele gelo você não me deu mais sossegoEver since I copped you all that ice you got no chill
Não, uauNo, woah

Minha garota tem diamantes no braço, diamantes na orelhaMy girl got diamonds on her arm, diamonds in her ear
Ela até usou aquele diamante por um anoShe even wear that diamond for a year
Estou tentando te tratar de forma especial, como ninguém fezI'm tryna treat you special, like no one did
Meu amor abandonou a vida noturna (vida noturna) e contatinhos (contatinhos)My baby skips the nightlife (nightlife) and the sideline (sideline)
Só para me mostrar que ela é minhaJust to show me it's mine
Estou tentando tratá-la de forma especial, como ninguém nunca fez (oh amor, eu)I'm tryna treat her special, like no one ever did (oh baby, I)

Eu estive com trigêmeas, estive com gêmeas (oh amor, eu)I been with triplets, I been with twins (oh baby, I)
Estou sozinho, por onde começo? (Para você, para você)I been solo, where do I begin? (For you, for you)
E para mim você ainda é a estrela do show (para mim você é a estrela do meu show, uau)And to me you are the star of the show still (to me you are the star of my show, woah)
Mesmo que eu ache sua bunda linda adicionando mais contas (ooh, ooh)Even though I find your pretty ass addin' mo bills (ooh, ooh)
Desde que eu te dei todo aquele gelo você não me deu mais sossegoEver since I copped you all that ice you got no chill
Não, uauNo, woah

Onde estou? HmmWhere am I at? Hmm
Você vem me buscar? Oh, não, eu acho que nãoAre you comin' to get me? Oh, no, I didn't think so
SimYeah
Não, estamos bem, estamos bem, estamos bemNo, we're good, we're good, we're good
Nós estamos relaxando, eu estou relaxando, relaxando, relaxandoWe're chillin', I'm chillin', chillin', chillin'
Não estou fazendo nada, estou de boa, estou relaxandoI'm not doin' nothin', I'm chillin', I'm relaxin'
Estou com minha amiga, estamos bem, tipoI'm with my girl, we're good, like
Eu não preciso de nada, não, você pode ficar de boaI don't need nothin', no, you're good
Eu volto mais tardeI'll be back later
Você não disse que tinha algo para fazer?Didn't you say you had somethin' to do?
Ah, ok, quanto tempo vai levar, quantoOh, okay, how long, how—
O que você quer dizer? Você viajandoWhat do you mean? You're trippin'
Cê tá viajando sem motivo, eu não fico neurótica com você desse jeitoTrippin' for no reason, I don't even trip on you like that
De nadaYou're welcome

Composição: PARTYNEXTDOOR / Nonstop Da Hitman. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Sheizin. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PARTYNEXTDOOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção