Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 61

WHEN HE'S GONE

PARTYNEXTDOOR

Letra

QUANDO ELE SE FOR

WHEN HE'S GONE

Você e seu cara terminaram, amorYou and your nigga broke up, bae
Você não mostrou amor pra ninguém desde ele (uh)You ain't show nobody love since him (uh)
Tem sido diferente, tem que continuar vivendo (oh)It's been different, gotta keep livin' (oh)
Você diz que não precisa de nada (não precisa de nada)You say you don't need nothin' (need nothin')
Mas me diga que isso não significa muito (não significa muito)But tell me that don't mean much (mean much)

Porque você vai ficar com cara fechada'Cause you gon' keep a mean mug
E tentar passar por tudo sozinha, sozinha, sozinhaAnd try to go through it all alone, all alone, all
E se isolar de mimAnd isolate yourself from me
E agora eu tô jogando um jogo de adivinhação sozinho, o que você precisa? (Oh)And now I'm playin' a guessing game by myself, what do you need? (Oh)
Tô do outro lado do telefone, ligando (ligando)I'm on the other side of the phone, callin' (callin')
E enrolando (e enrolando), inventando desculpas pra você, pra você, ohAnd stallin' (and stallin'), makin' up excuses for you, for you, oh

Quando ele se for, me avisaWhen he's gone, let me know
Quando ele sair da sua menteWhen he's gone out your mind
Oh-oh, é, oh-oh, éOh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Me avisa quando ele se forLet me know when he's gone
Quando ele sair da sua menteWhen he's gone out your mind
Ei, é-é, oh-oh, éAy, yeah-yeah, oh-oh, yeah

Você e seu cara terminaram, amorYou and your nigga broke up, bae
Você não sabe como começar de novo, não sabe como-You don't know how to start again, don't know how to-
Não sabe como começar de novo (é)Don't know how to start again (yeah)
Não sabe como começar de novo (é)Don't know how to start again (yeah)
Não sabe como começar de novo (é)Don't know how to start again (yeah)
Nos primeiros dias, ela trouxe uma amiga (é)On the first few days, she brought a friend (yeah)

Não sabe como começar de novo (é)Don't know how to start again (yeah)
Três horas você tava se preparando, escolhendo o que vestir (é)Three hours you was preparin' what you was wearin' (yeah)
Com três drinks, já tô fazendo papel de terapeuta (é)Three drinks in, I'm already playin' therapist (yeah)
Por que você tá carente com qualquer um? Isso é coisa de americano (é)Why you actin' thirsty off anyone? That's American (yeah)
Não quero falar de dinheiro, isso é constrangedor (é)I don't wanna talk about money, it gets embarrassin' (yeah)
As vadias vão dizer que somos melhores amigos, porque cuidamos delas (é)Hos gon' tell you we besties, 'cause we take care of them (yeah)
Vadia é vadia, por isso nunca casei com elas (é)Hos gon' be hos, that's why I never had married 'em (yeah)

Tudo que fazem é me olhar, me ver como oportunidadeAll they do is look at me, see me as opportunity
Tudo que sobrou entre nós é contrato de aluguel e joiasAll that's left between us is lease, agreements, and jewellery
Tudo, tudo, tudo que te deixaram foi ansiedade e desculpasAll, all, all they left you with is anxiety and apologies
Como você vai ficar com esse cara nessa economia?How you supposed to stay with that nigga in this economy?
Amigos não vão te contar, eu tô vindo com honestidadeFriends won't tell ya, I'm comin' to you with honesty
Tudo, tudo, não tô tentando esfregar na caraAll, all, I am not tryin' to rub it in
Mas você tem que começar de novo, me diz quandoBut you gotta start again, tell me when

Quando ele se for, me avisaWhen he's gone, let me know
Quando ele sair da sua menteWhen he's gone out your mind
Oh-oh, é, oh-oh, éOh-oh, yeah, oh-oh, yeah
Me avisa quando ele se forLet me know when he's gone
Quando ele sair da sua menteWhen he's gone out your mind
Ei, é, uh, é-é (uh-uh, é)Ay, yeah, uh, yeah-yeah (uh-uh, yeah)

Você e seu cara terminaram, amorYou and your nigga broke up, bae
Você não sabe como começar de novo, não sabe comoYou don't know how to start again, don't know how to
Não sabe como começar de novo (é-é)Don't know how to start again (yeah-yeah)
Não sabe como começar de novo, começar de novoDon't know how to start a-, start again
Oh, oh, ohOh, oh, oh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PARTYNEXTDOOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção