Scu22

Scu22

Scu22

Sussurrando na escuridão
Whispering in the darkness
Há um tempo de vida até amanhã
There's a lifetime till tomorrow
Ontem foi um estranho
Yesterday was a weird one
Que quebrou meu coração em cada canto
Broke my heart on every corner

Quarto alugado, como uma duna de areia
Rented room, like a sand dune
Enquanto meu coração ainda cresce dentro de mim
While my heart still grows within me
Olhares de clipframes sobre ela
Clipframes gaze upon her
Apenas Polaroides de seu namorado
Only Polaroids of her boyfriend

Aspirina para o seu café da manhã
Aspirin for your breakfast
Venda sua alma por um copo de água
Sell your soul for a glass of water
Um bolso cheio de cigarros achatados
A pocket full of flattened cigarettes
E um fogão a gás por um isqueiro
And a gas stove for a lighter

22 penteados ambulantes
22 walking hair-do's
Livros que chegaram ao cinema
Books that made it to the movies
Dicas de beleza em um site
Beauty tips on a website
É o Ceefax da década de 90
It's the Ceefax of the 90's

Ontem foi estranho
Yesterday was a weird one
Há um tempo de vida até amanhã
There's a lifetime till tomorrow