A While

Um Tempo

A While

Como eu me sinto? Sozinho e malHow do I feel? Alone and lousy
E posso parecer egoísta, mas eu precisoAnd I may seem selfish, but I need
De um tempinho pra mim, não vê?A little break on my own, can't you see
Estou cansado de ser falsoI'm just tired of being phony

Então, por um tempo, para de me ligar, meu amigoSo for a while stop calling me, my friend
Passei 20 anos me esquecendo, e entãoI've spent 20 years forgetting myself, and then
E agora?! Sou só um incompletoWhat else?! Am I just incomplete
Às vezes tão cansado de ser bonzinhoSometimes so sick of being sweet

Tenho certeza que longe de mimI'm sure that far away from me
Você se sentiria melhor do que aquiYou'd feel better than down here
Então por que não dá uma olhada nesse caminhoSo why don't you take a look at this path
E aí a gente vêAnd then we'll see
Porque você nunca vai estar tão longe de mim...Because you'll never ever be so far away from me...

Então aqui estou eu de novo, na frente da TVSo here I am again, in front of the TV
Assistindo vidas mais emocionantes que a minhaWatching lives more exciting than mine
Porque sempre tem muitas boas razõesBecause there's always just too many good reasons
Muitas razões pra ficar tristeToo many reasons to be sad

Tenho certeza que longe de mimI'm sure that far way from me
Você se sentiria melhor do que aquiYou'd feel better than down here
Então por que não dá uma olhada nesse caminhoSo why don't you take a look at this path
E aí a gente vêAnd then we'll see
Porque você nunca vai estar tão longe de mimBecause you'll never ever be so far away from me
Por que você não tenta manter distânciaWhy don't you try to keep your distance
É tão estranho tentar ouvir a mim mesmo?Is that so weird to try to listen to myself
Enquanto você não estiver, por um tempo, longe de mimAs long as you won't be, for a while, far away from me
Eu sei que posso ser rudeI know I may be rude
Mas falhar é sempre cruelBut failing is always cruel
Não espere que eu fique ao seu ladoDon't wait for me to stand next to you
Não estarei aqui por um tempoI won't be here for awhile

Nada mais do que esse grito silencioso dentroNothing more than this silent scream inside
E aí, você quer ouvir sobre autocontrole?!?So what, do you wanna hear about self-control?!?
Falando um pouco mais alto que o normalTalking a little louder than usual
Me libertando do que eu simplesmente não quero segurarFreeing myself from what I just don't wanna hold

Tenho certeza que longe de mim...I'm sure that far away from me...